野

We have the honour to inform you that the shirtings kindly ordered were duly shipped today, by m.s."Kitano Maru", sailing tomorrow, May 20th, from seattle.

贵公司所订的白衬衣料，本月已装上从西雅图开出的轮船"北野号"，该轮于明日（5月20日）起程，特此通知。

Japanese filmmaker Takeshi Kitano's Zatoichi ,the story of a mythical blind swordsman,and Denys Arcand's The Barbarian Invasions,took top awards at the Festival.

在这一届电影节上，日本电影制作人北野武的《座头市》（讲述一个传说的盲剑客的影片）和丹尼斯·阿坎德的《残酷的进攻》获得最高奖项。

Kitano Maru, sailing tomorrow, May 20th, from seattle.

贵公司所订的白衬衣料，本月已装上从西雅图开出的轮船"北野号"，该轮于明日（5月20日）起程，特此通知。

He also has an enormous influence on the style and humor of many contemporary directors, such as, Roy Andersson, Wes Anderson, Takeshi Kitano and Sylva i n Chomet.

包括罗伊。安德森（ Roy Andersson ，韦斯。安德森（ Wes Anderson ，北野武和西维亚。乔迈等当代电影人都在电影风格和创作上受到了塔蒂巨大的影响。

But sometimes the soul does come up, shoots like a kittiwake into the light, with ecstasy, after having preyed on the submarine depths.

我想，我们在那人类的海底野林中掠食着我们水族同类的狞恶的生命，是我们的死运吧。

She is the "sometimes wild child" of communications mogul John Kluge, estimated to be worth $9.5 billion, and boasts 12 tattoos and two annulled marriages, Forbes.com said.

福布斯介绍说，萨曼塔"有时候有点野"，她全身共有12处纹身，曾有过两次婚姻。

You are really a expert,thanks brother Ye Tian,but knifepoint looks like that it has been repaired before,and it is quite different from me.

果然是行家，多谢野田兄，不过照片那吧的刀尖好像是修过，与我的略有不同

The company has been established fine cooperative relation with many Japanese companies, such as FUJI KIKAI KOGYO CO.,LTD., SUMITOMO SEIKA CHEMICALS CO.,LTD.,MT AQUAPOLYMER,INC.,MUSASHINO KIKAI CO.

十几年来，先后与日本富士机械工业、住友精化、MT奥科高分子株式会社、武藏野机械、MK TECHNO、日本FILCON 等公司建立起良好的合作伙伴关系。

"Japan is absolutely a key market for Google," said Koichiro Tsujino, president of Google Japan.

Google日本总裁野晃一郎表示：「对Google而言，日本绝对是个首要市场。

The trends of in-house and chemical composition that analysis of data of result dactylogram a collection of illustrative plates shows to different growth period is spent changes the pattern with definite existence, glucoside of foregone skin of bases peak shaddock accumulates peak period with thanking florescence to be, increase gradually as beautiful growth, when the flower dies of old age to form young fruit however drop off, show the regular; that after be being added first, decreases and peak area of glucoside of wild lacquer tree agrees basically, without apparent change.

结果指纹图谱数据分析显示不同生长期花的内部化学成分动态变化存在一定的规律，已知的主要成分峰柚皮苷以谢花期为积累高峰时期，随着花的生长逐渐增加，当花凋谢到形成幼果时却逐渐减少，表现出先增后减的规律；而野漆树苷峰面积基本一致，无明显变化。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。