野

To make room on the 40-man roster, the Yankees designated infielder Andy Phillips for assignment.

为了要空出40人名单的位子洋基将内野手灯泡放进指定转让名单。

In baseball, as well, neither the spectacular batter nor the brilliant infielder is recognized as truly valuable until he acquires this capacity to blend into the harmonies of the team.

同样在垒球队中，无论是杰出的击球手还是出色的内野手，只有当他学到了这种本领并同全队协调一致的时候，才被认为是真正有价值的。

The Yankees also invited Class A infielder Eduardo Nunez to camp.

他们也邀请1A的内野手Eduardo Nunez 参加春训。

According to legend, the former Giants infielder once begged out of a minor league game because he said he'd strained his eyelid by sleeping on it

根据传言，这位前巨人队的内野手曾经因为睡觉时压伤眼皮而错失一场小联盟比赛。

The new infielder re a lly covers the ground a t second base .

新内野游击手在二垒附近真是来去如飞。

When Art Kusnyer saw the replay of Shelley Duncan's rough slide at second base Wednesday, he did not see a reckless thug trying to hurt an infielder.

当Art Kusnyer看到星期三邓肯粗鲁的滑向二垒的重播动作时，他不认为是要伤害内野手的鲁莽行为。

Pick -- A good defensive play by an infielder on a ground ball.

pick –内野手精彩地处理滚地球(亦是pick-off 的缩语)。

Though Cano didn't come close to challenging for the batting title again, as he did by hitting .342 in his sophomore season, 2007 marked a number of new high-water marks for the left-handed-hitting infielder.

继他在大联盟第二年打出3成42打击率的成绩后，Cano 2007年在打击率方面虽然没有挑战打击王的水准，但他其他的打击数字却是内野手左打中的佼佼者。

The infielder cut ''.'off'.'' the throw to the ''.

内野手把球截断并投向本垒''。

India Funeral Cremation: Usually held at the Santa River; Shuizang put the body into the water, and allowed to drift with the current drift away; burial or wild funeral, the body lost in the wilderness or forest, so that vultures pecking or beast meal, Muslims inhumation.

印度殡葬火葬：通常选择圣河河畔举行；水葬，把尸体推入水中，任其随波逐流漂走；天葬或野葬，把尸体丢在野外或林中，让秃鹰啄食或野兽饱餐，穆斯林则实行土葬。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。