重金属

In anoxic condition, release of four metals was prohibited; in contrary, these...

还原环境能抑制重金属的释放，有助于体系中原有的重金属清除出水柱。

The possible use of arbuscular mycorrhizal symbiosis for bioremediation of heavy metal contaminated soils was sug...

针对目前土壤生物修复技术体系存在的局限性和土壤重金属污染的复杂多样性，提出应用丛枝菌根修复重金属污染土壤的新思路。

The effects of properties of heavy metal contaminated soil around a mine site on arbuscular mycorrhizal fungi community were investigated.

以沈阳附近重金属矿区自然和农田土壤为研究对象，对土壤重金属含量、植物类型、AMF种群及孢子密度进行了调查，并对污染的农田、荒地土壤进行了比较。

The comparison of most metal concentrations showes significant difference among interand intra-species, and T. taxirameum, E sinensis and B. argenteum accumulat greatly more than the others.

通过对苔藓种内和种间重金属含量的比较，研究发现苔藓植物对重金属的积累能力有显著性差异。

The results showed that pH and the dosage of aspartic acid or citric acid had a significant effect on the extraction efficiency.

以天冬氨酸作为萃取剂，研究了其对上海桃浦污水处理厂污泥中重金属的萃取性能，重点考察了萃取体系pH值对重金属萃取的影响，并在相同条件下与柠檬酸的萃取过程进行比较。

The trend in total contents of heavy metals and the assimilable heavy metals in pig manure composting of using different bulking agents and aeration mode s have been analyzed.

在猪粪混合堆肥中，采用不同的通风方式和填充料，分析该过程中重金属总量和DTPA提取的重金属含量变化。

Through the study of concentration of heavy metal in farmland from the city epigenetic irrigated area, the difference of their ability of beneficiation and health risks were analyzed and compared.

通过对试验区内玉米、小麦和土壤中重金属含量的研究，分析比较了作物对重金属的富集能力和健康风险。

Chemical analysis and toxic tests were combined with benthic macro invertebrates community structure alternations. Based on tri-axial graphs together with relevant matrix of decision-making, the initial bio-responsive sediment quality criteria clearly indicated the situation of heavy metal pollution, and showed the dose-response relationships between heavy metal contamination and benthic biotics. Moreover, the SQC may provide some basic material for establishment of sediment quality standards and for follow-up remediation engineering in the area.

通过将化学分析、毒性鉴定和底栖群落结构变化三基元集成为一体的三轴图和相应的响应信息判断矩阵，基于现场生物响应的沉积物质量基准能较为清晰地指示乐安江流域表层沉积物中重金属污染的相对程度和分布模式，体现底栖生物对沉积物重金属污染的剂量-响应关系，为进一步制订该区域沉积质量管理标准、开展后续的污染治理与恢复工程提供技术保证和科学依据

Chemical analysisC and toxic testsT were combined with benthic macro invertebrates community structure alternationsB. Based on tri-axial graphs together with relevant matrix of decision-making, the initial bio-responsive sediment quality criteria clearly indicated the situation of heavy metal pollution, and showed the dose-response relationships between heavy metal contamination and benthic biotics. Moreover, the SQC may provide some basic material for establishment of sediment quality standardsSQS and for follow-up remediation engineering in the area.

通过将化学分析C、毒性鉴定T和底栖群落结构变化B三基元集成为一体的三轴图和相应的响应信息判断矩阵，基于现场生物响应的沉积物质量基准能较为清晰地指示乐安江流域表层沉积物中重金属污染的相对程度和分布模式，体现底栖生物对沉积物重金属污染的剂量-响应关系，为进一步制订该区域沉积质量管理标准 SQS、开展后续的污染治理与恢复工程提供技术保证和科学依据

In combination with the accumulation feature of Blumea balsamifera to heavy metals from the soil, however, it was found that the pollution of the heavy metals existed in soils from Blumea balsamifera planting base.

但结合艾纳香对土壤中重金属的吸收富集特征发现，土壤中重金属Pb、Cu、Cd对艾纳香均存在污染。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。