重重

Yet the fall in the fertility rate may reflect dissatisfactions too: notably, over the difficulties faced by women who want both to work and to raise a family.

但是生育率的下降也反映出一些不满情绪：最显著的是既要工作又要顾家的妇女面临的重重困难。

The coating methods used include zinc plating, treatment and galvanising, consuming more energy.

涂层采用的方法包括镀锌，治疗和重重，消耗更多的能量。

I had met with great difficulty in learning organic chemistry.

在学有机化学这门课时，我遇到了重重困难。

We are tantalisingly close to Linksmakalnis, an electronic listening station that was once the most secret of all Soviet installations in the Baltic states.

令人愉悦的，沃恩已经很接近Linksmakalnis了，那曾是苏联在波罗地秘密安装的电子监听站，现在是鬼影重重，空无一人。

He will receive the Stephen Cheong Kam-chuen Medal for Distinguished Service for his contribution to the student community during this difficult period.

他克服重重困难，为科大学生作出的出色贡献将使他获颁&张鉴泉卓越学生服务奖章&。

The naked copper lines that run through the winery are a remnant from French soldiers who rigged telephone lines in the protected cellar during World War I.

穿过酒厂的裸露铜线是一次大战期间的法国士兵所遗留。他们当时在重重保护的地窖中铺设电话线。

The world has many tiny States which have languished in obscurity, with even resource-rich small stakes like nauru mired in problems

全球有许多默默无闻的小国家，就算资源丰富的西太平洋岛国瑙鲁，也面对重重困难。

The world has many tiny states which have languish ed in obscurity, with even resource-rich small stakes like nauru mired in problems

全球有许多默默无闻的小国家，就算资源丰富的西太平洋岛国瑙鲁，也面对重重困难。

The world has many tiny states which have languished in obscurity, with even resource-rich small stakes like nauru mire d in problems

全球有许多默默无闻的小国家，就算资源丰富的西太平洋岛国瑙鲁，也面对重重困难。

The world has many tiny states which have languished in o curity, with even resource-rich small stakes like Nauru mired in problems.

全球有许多默默无闻的小国家，就算资源丰富的西太平洋岛国瑙鲁，也面对重重困难。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失