重配置

Free-floated barrel has heavy profile and is fitted with flash hider.

自由浮动枪管重配置，并与焰装置。

Alone with them, and based on the conception of time interval, and the Function Net, a rule for correctness is present, which correctness is also proved.

提出了活动状态、前序后继活动以及工作流实例状态、状态转换及状态转换图的定义和工作流运行重配置结构和数据正确性规则，在此基础上提出了进行工作流运行重配置的理论基础，形式化描述了一个完备最小的工作流模型修改操作集合WMOL，并给出了这些操作可以进行的时机。

This report describes the implementation of an FPGA-based dynamically reconfigurable Content Addressable Memory for IP filter, a part of an Intrusion Detection System, Snort , the string matcher will be implemented in hardware.

这篇论文描述了基于FPGA的动态可重配置内容可寻址存储器CAM在IP过滤中的应用，同时在硬件中采用了Snort入侵监测系统的字符串匹配规则。

Cloud nodes in the form of Sun Modular Datacenter systems and the Sun Constellation System cloud computing environment; virtualization and dynamic reconfiguration for efficient scaling on demand without having to engineer for peak loads

云节点位于Sun模块化数据中心系统形式和Sun的星座系统云计算环境中；虚拟化和动态重配置使能够按照需求有效扩大而无需工程师的高负荷工作

This theory system provides the theory base of build open and integrated workflow management system.

研究与实践结果表明，本文提出了一套从建立工作流模型到在分布异构环境下实现并发控制和动态重配置的完整的理论体系，为建立开放集成的工作流管理系统提供了理论基础和方法。

In order to make the software work with flexibility and reconfiguration, we take reflection mechanism into it.

在软件设计中融入反射机制是为了使其具有更好的开放性和可重配置性。

With the analysis of the small gas distributed energy-supplying system, the criteria and method to conduct the optimized configuration and evaluation of energy supplying system are studied. And the influence of the factors such as the load calculation for the system design, the selection of the unit groups, and the establishment of the energy-storing facilities etc. on optimized configuration and operation of small gas distributed energy-supplying system is discussed emphatically. The completer benefit evaluation system is formed for the small gas distributed energy-supplying system. The corresponding evaluation software is developed.

通过对采用天然气的小型分布式供能系统的分析，研究了对该供能系统进行优化配置和评估的原则与方法；著重讨论了系统设计负荷的计算、机组的选择、蓄能装置的设置等因素对小型天然气分布式供能系统优化配置与运行的影响，并形成了一套相对完整的、对小型天然气分布式供能系统进行效益评估的体系，进而设计出了相应的评估软件。

The theory of basic singularism was applied to the design of frame-tool components corresponding to different functional modules of a CAPP system.

通过对工具组件的重配置和工具组件库的重构，实现了适用于特定制造资源的实例化CAPP集成框架工具系统。

According to the requirement of designing custom instructions for reconfigurable processors, AID-prof, a novel profiling method based on virtual machine was presented.

根据可重配置处理器的定制指令设计需要，提出了一种基于虚拟机技术的代码剖析方法AID-prof。

In order to solve the bottleneck of performance and versatility, we designed the reconfigurable high speed data transmission system.

为了解决通用性和数据传输率瓶颈，本文设计并实现了一种通用的可重配置高速数据传输模块。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了