重造

We were creating an emotional, character-driven piece that had to be grounded in reality and natural movement.

我们不只尽力重造自然现象，也创造具有情感、驾驭角色的片断，而这些是以逼真、自然的动作为基础。

Shen Congwen did his utmost to safeguard the character of independence, freedom and chasteness of literature in his criticism. At the same time, he emphasized the social effect of literature to remolding ethical moral character, he also advocated esthetic education instead of religion, literature instead of classics.

沈从文的批评极力维护文学独立、自由、纯正的品格，同时他也强调文学对民族品德重造的社会作用，主张以美育代宗教，以文学代经典。

No, he himself will remake mankind, and by means of terror.

不，他自己要重造人类，并且通过恐怖的方式。

In my last segment , the primary argument in my speculation was that Rockman EXE: Operate Shooting Star would more likely be a brand new Battle Network game instead of a remake.

在我上一次的部分，我的第一个推测的论点是"EXE X 流星"比较可能是标示新的EXE游戏而非重造旧有的。

It has four Rolls-Royce Merlin engines, but the group will need to have only three of them rebuilt.

它有四台Rolls-Royce Merlin发动机，但这个小组只需要重造其中的三个就够了。

Collisions which occurred in the universe whensomething like a trillionth of second old.

很明显，目前我们并不是在实验室内重造宇宙中的各个部分。

Provider agrees that: it shall defend, hold harmless and indemnify Recipient, its successors and customers against any claims of infringement (including patent, trademark, copyright, industrial design right, or other proprietary right, or misuse or misappropriation of trade secret) and resulting damages and expenses including attorney's and other professional fees arising in any way in relation to Services or Deliverables contracted and expressly waives any claim against Recipient that relates to infringement arising out of compliance with Recipient's specifications;(b Recipient or Recipient's subcontractor has the right to repair, rework, or rebuild the specific Deliverables delivered under this contract without payment of any royalty to Provider; unless otherwise expressly authorized by Recipient in writing, Services and Deliverables based on Recipient's drawings and/or specifications may not be used for any purpose other than for this contract or provided to any third party; and any intellectual property rights arising from this contract, including but not limited to, manuscripts, discoveries, designs, inventions or innovation written, conceived, discovered or made by Provider, its subcontractor, or employees, whether they can be copyrightable or patentable, shall belong to Recipient.

知识产权 Intellectual Property 提供方同意：就任何源于本合同的服务或交付成果而产生的侵权索赔(包括专利、商标、版权、工业设计权或其它所有权，或滥用、盗用商业秘密)和由此产生的损害赔偿和费用（包括律师费和其他专业费用），提供方应为接受方及其继承者和客户辩护，保护其免受损害并进行赔偿；提供方明示放弃任何针对接受方的源于执行接受方规格的侵权索赔；接受方或接受方的分包商有权修补、重组、重造、或使用根据本合同所交付的服务或交付成果，而无须向提供方支付任何特许权使用费；除非得到接受方明确书面许可，根据接受方要求提供的交付成果不可用作非本合同项下的其他用途，或提供给任何第三方；因履行本合同所产生的知识产权，包括但不限于提供方、其分包商，及其雇员所书写、构思、发现或制作的所有文稿、发现成果、设计方案、发明或革新，无论其是否能取得版权或专利权，都应归接受方所有。

Maybe if she knew more about her reconstructive options...

也许如果她对她可重造的选择有更多了解。。。

World Trade Center, a film in which Gyllenhaal costarred , relies on special effects to re-create the terror attacks of September, 2001, and Monster House used motion-capture technology that blended the work of actors like Gyllenhaal with computer images.

世界贸易大厦，在这部由 Gyllenhaal 等明星联合主演的影片中，依赖特技效果重造了2001年9月的恐怖袭击事件。而妖怪之屋这部影片使用动作捕捉技术和象 Gyllenhall 这样的演员演出结合在一起创作了电脑影像。

It has already summarized experience gain and success or failure of new-vernacular literature development,has realized seeking to literature beauty and correcting the fraud,in order to lead literature to develop normally;Proves to the development of present literature movements too, ponders over the development and construction of new-vernacular literature at the same time,realizes aesthetic ideal of art of literature rebuilding,classics rebuilding,and the society rebuilding.

沈从文通过一系列评论、杂感、论争等形式，参与到与时代、作家、作品、读者的对话与交流——既对新文学发展的经验得失成败进行总结，对文学实现寻美与纠弊，以引导文学的健康正常发展；同时也对当前文学运动的发展给予说明，思考新文学的发展与建设问题，实现文学重造、经典重造、社会重造的艺术审美理想。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐