重述

In the nineteenth century many of the radical restatements of Christological belief were often felt to imply a rejection of orthodox faith, and were argued for as such.

在十九世纪，许多激进的重述的基督信仰的人往往觉得意味著排斥东正教信仰的，并主张这种看法。

This statement is the same rule set forth in Restatement of Torts 493 (1)(1965) Then Am Jur .gives an example to show how that rule might be interpreted.

这一陈述与《侵权法重述之二》第493部分（1）（1965）是相同的。接下来我们看看《美国法学》给出的一个如何解释规则的例子。

In case you missed what happened in Lakeland, Florida here's the recap

假如你不知道在福罗里达州的累克尔发生了什么，以下是此次事件的扼要重述

At her inauguration as the new leader of Sweden's Social Democrats two weeks ago, she reiterated a famous pledge by Olof Palme, the Swedish prime minister who was assassinated in 1986, to focus on jobs, the environment and peace, and then added a priority of her own: welfare.

两周前在其宣布成为瑞典新的社会民主党首领时，她重述了由1986年遇刺的前瑞典总理奥洛夫？帕尔梅所提出的著名纲领＂关注就业，环境，和平安定＂，当然最后也不忘加上她本人所极力提倡的＂福利＂。

Redescription, which makes your language expressive level higher and higher. It's natural that you'll attain high degree of professional proficiency and enjoy more and more fun in your language learning.

只要生命在不断变化，作为表现工具的语言，就会自然而然不断地经历表征重述，从而使语言表达水平越来越高，越来越炉火纯青，学习语言的乐趣就会越来越强烈。

So long as your life keeps changing,your language,as arendering tool,will constantly undergo representational redescription,which makes your language expressive level higher and higher.

只要生命在不断变化，作为表现工具的语言，就会自然而然不断地经历表征重述，从而使语言表达水平越来越高，越来越炉火纯青，学习语言的乐趣就会越来越强烈。

So long as your life keeps changing, your language, as a rendering tool, will constantly undergo representational redescription, which makes your language expressive level higher and higher.

只要生命在不断变化，作为表现工具的语言，就会自然而然不断地经历表征重述，从而使语言表达水平越来越高，越来越炉火纯青，学习语言的乐趣就会越来越强烈。

So long as your life keeps changing, your language, as a rendering tool, will constantly undergo representational redescription, which makes your language expressive level higher and higher.

只要生命在不断变动，作为浮现工具的语言，就会天然而然不断地体验表征重述，从而使语言表达水平越来越高，越来越炉火纯青，学习语言的乐趣就会越来越强烈。

So long as your life keeps changing, your language, as a rendering tool, willconstantly undergo representational redescription, which makes your languageexpressive level higher and higher. It's natural that you'll attain high degreelearning.

只要生命在不断变化，作为表现工具的语言，就会自然而然不断地经历表征重述，从而使语言表达水平越来越高，越来越炉火纯青，学习语言的乐趣就会越来越强烈。

Your language will constantly go through representational redescription as expressive tool of life so long as your life keeps on changing, which makes your language expressive level higher and higher. And you will attain high degree of professional proficiency and have more and more fun in language learning.

只要生命在不断变化，作为表现工具的语言，就会自然而然不断地经历表征重述，从而使语言表达水平越来越高，越来越炉火纯青，学习语言的乐趣就会越来越强烈。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。