重述

Could you repeat the order, please?

请您再重述一次好吗？

During that trip, as re-counted in his memoir, he encoun-tered Ruth in Nairobi.

他在回忆录中重述，在那趟旅程中，他在奈洛比碰到了露丝，他形容她是个「白种女人，长长的下巴，灰色的头发。

Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.

以已编译形式重新发布必须在发布版本的文档和/或其它同时发布的资料中重述上述版权声明、本许可条件以及其后的免责声明。

It was filed in a lawsuit started in Delaware's Court of Chancery by AIG shareholders angered at the high cost of dealing with regulatory probes of sham transactions, financial restatements and securities class actions, who felt AIG executives should be held to account.

在递交给特拉华州大法官的诉状中，AIG的股东认为，虚假交易的监管检查、财务报告重述以及证券集体诉讼的高额费用惹怒了他们，AIG的管理层应该受到追究。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。