重述

The girl did not move though the policeman iterated his command that she go.

警察重述他的命令叫她走，她还是没走。

In any security system,the weakest point is the most serious vulnerability.A robber intent on stealing something from your house will not attempt to penetrate a two-inch thick metal door it a window gives easier access.A sophisticated perimeter physical security system does not compensate for unguarded access by means of a simple telephone line and a modem.Theweakest pointpnilosophy can be restated as the following principle.

在任何安全系统中，最弱的地方是最严重的漏洞强盗故意偷东西，你的房子不会企图渗入一寸厚金属门是一个窗口，使它更容易获得了一个复杂的周长物理安全系统并不弥补没有获得通过一个简单的电话线和调制解调器&最弱的地方&pnilosophy可以重述作为下列的原则。

In any security system,the weakest point is the most serious vulnerability.A robber intent on stealing something from your house will not attempt to penetrate a two-inch thick metal door it a window gives easier access.A sophisticated perimeter physical security system does not compensate for unguarded access by means of a simple telephone line and a modem.The"weakest point"pnilosophy can be restated as the following principle. Principle of easiest Penetration.

在任何安全系统中，最弱的地方是最严重的漏洞强盗故意偷东西，你的房子不会企图渗入一寸厚金属门是一个窗口，使它更容易获得了一个复杂的周长物理安全系统并不弥补没有获得通过一个简单的电话线和调制解调器&最弱的地方&pnilosophy可以重述作为下列的原则。

Youcan also practise scanning for paraphrases of key words.

还可以通过意译重述关键词进行关键词转换练习。

At the end of his speech, he recapitulated his main points.

在演讲最后，他简要的重述了他的几个观点。

He recapitulated the main points of the speech.

他把讲话的重点扼要重述了一遍。

The basic points made in the last three sections of this discussion can now be recapitulated.

以上三节讨论中所提出的要点，值得我们现在扼要地重述一遍。

Otherwise the story is recapitulated from E.

29日，否则故事是扼要重述从e。

The speaker concluded by recapitulating the ideas presented in his speech.

发言的人在结束时，扼要重述了他在讲话中提出的见解。

These films paradoxically offer an exotic image of Japan by recapitulating imagery with which educated western audiences would already be familiar.

这些影片以一种矛盾的方式，通过重述已经为受过教育的西方观众所熟悉的景象，为他们提供了一幅日本异域风情画。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。