重视

Strap: Pay attention to the chin strap.

腰带：应重视的下巴带。

WuYali, Vice Secretary of Jiangbei District Committee of Chinese Communist Youth League were present as distinguished guests, which indicated that Jiangbei District Committee attached great importance to this competition.

当晚江北区委组织部副部长谭洪、共青团江北区委副书记吴亚莉也亲临现场作为比赛的嘉宾，显示了江北区委对此次比赛极高的重视和关注，也给了所有的选手们以极大的鼓舞。

Chinese classical dance derived from traditional opera and martial arts culture, the combination of the natural heritage of the eyes is also an important element in this, even though we in the classical body charm lesson the teacher to guide us before, but in the dance world has not yet formed a specially trained eye courses, dance should take it seriously.

中国古典舞源自于戏曲艺术和武术文化的结合，自然也传承了眼神这一重要元素，虽然我们在上古典舞身韵课时老师给我们指导过，但在舞蹈界至今没有形成一堂专门训练眼神的课程，舞蹈界应予以重视。

The classical chivalric novel is one of the important types of Chinese classical novels, which has been paid important attention to in its value and impact by academics.

武侠小说是中国古典小说的重要类型之一，长久以来其价值与影响均受到学界的重视。

The present production situation and market prospects of the main epichlorohydrin downstream products,such as epoxy resin,synthetic glycerol, chlorohydrin rubber ,and so on,are described.

论述了环氧氯丙烷的主要下游产品环氧树脂、合成甘油、氯醇橡胶等的生产现状、市场前景等，指出：我国氯碱行业应该重视这些环氧氯丙烷下游精细化工产品的开发，以促进我国环氧氯丙烷的发展。

For food industry, to maintain the chlorophyll in the green products is getting more and more attention.

在食品工业中，对於如何保持绿色加工产品中的叶绿素不被破坏相当重视。

Third, according to the society and economy development of our country, the researchtopics of nanotechnology are choicely funded.

第三，根据我国的国情和经济发展状况，我国纳米科技研究在广泛受到重视的基础上是有重点有选择的。

BACKGROUND: Cholinesterase inhibitors are commonly prescribed to treat dementia, but their adverse effect profile has received little attention.

背景：胆碱酯酶抑制剂经常被用来治疗痴呆，但是他们的副作用很少受到重视。

Harmony is one of the problems that are worth paying special attention to in the chorus training.

协调 ，是合唱训练中值得特别重视的问题之一。

Present news paper color there are many causes of the problems is mainly based on the following points: first, the editing and computer operators lack of professional knowledge of color, the professional quality of pending further enhanced; the other is to have the professional knowledge of chromatology editors did not play an important role, published links exist between 美编 and post need not phenomenon; three is practitioners on the importance of color means understanding is not sufficient, as long as the subject according to your preferences, and that is the color on the color news, which is to use color also will not be deemed to be any mistakes.

造成目前彩报用色问题的原因有许多，主要有以下几点：一是编辑和电脑操作者缺少专业的色彩知识，其业务素质有待进一步提高；二是具有色彩学专业知识的美术编辑没有发挥重要作用，出版环节存在美编与岗位需要之间的脱节现象；三是从业者对色彩手段认识和重视不够，认为只要根据自己的喜好标上色彩，就是彩报了，即使用色不当，也不会被认定为差错。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。