重视

And that he attached importance to Atman in literature deeply rooted from the traditional culture and was influenced by the western modern thoughts.

对文学中"自我"的推崇和重视，有着深厚的传统文化浸染的根源，同时也与西方现代思想的影响分不开。

In study of ICF, polystyrene hollow micro-spheres are one of the most important targets because of its low density and atomic number.

在ICF 靶丸研究中，PS空心微球是主要的靶型之一，由于PS 靶具有低密度、低原子序数，可以降低辐射驱动内爆实验过程中燃料预热及流体力学不稳定性，提高实验效率，并且有利于实验过程中诊断，所以PS 靶愈来愈受到重视并很快得以发展。

Western traditional philosophy,with its view of the Nature from the angle of atomism by analytical thinking mode,determ.

西方传统哲学的以分析为思维路径的原子论自然观决定了西医的重视局部的基本特征。

In the new era, ideological and political education is drawing more and more att ention.

新时期，思想政治教育受到了越来越广泛地关注和重视。

Regional impact assessments of global climate change have been emphasized and brought extensive att...

全球气候变化的区域影响研究近年来受到广泛重视和强调。

You should attach importance to what he said.

你必须重视他所说的话。

So in the future, I will attach more importance to the development of my leadership.

这样的话，我将更加重视发展我国的领导。

In product design and production, we must attach great importance to product safety.

在产品的设计与生产中，必须高度重视产品的安全性。

Only if you attach importance to your work, you can be regarded.

只有你重视你的工作，你才能被引起注意。

They don't attach any importance to what he says.

他们根本不重视他的话。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。