重见天日

And many of the operas and oratorios on which his reputation was built during his lifetime have only recently been dusted down again.

甚至很多他生前赖以成名的歌剧、神剧也直到最近才得以重见天日。

Other Tudor-era folk are getting their moment in the sun too. In this fall's The Golden Age, Cate Blanchett reprises her role as the steely Queen from 1998's Elizabeth. The very busy Johansson is scheduled to start filming a biopic of Mary Queen of Scots this summer. Even Sting is getting in on the Tudor buzz, popping up on chat shows with a lute to promote Songs from the Labyrinth, a CD of tunes by 16th century composer John Dowland.

都铎王朝时期的其他人物也重见天日，如： CATE BLANCHETT 在《黄金时代》中再度扮演了铁腕女王伊丽莎白；繁忙的乔纳森也准备在今年夏天为苏格兰的玛丽女王拍个传记片；甚至 STING 也来追赶都铎风，竟然在谈话节目中抱着琵琶宣传《迷宫》里的歌曲，这盘 CD 的曲子都是16世界的作曲家 JOHN DOWNLAND 所写。

CNN本期封面故事 King Tut: Behind the Mask Viewers Get First Peek at Egypt's Most Famous Mummy 揭开三千年的神祕面纱图坦卡门重见天日 CNN ANCHOR Well, with all the pomp and circumstances befitting a king, an ancient pharaoh moved to his new home on Sunday.

CNN 主播一位古代法老王在星期日搬入了新家，盛大的排场符合他的国王身份。在埃及的帝王谷，眼前这位据信和他生前样貌一致的图坦卡门国王，从他的石棺中被移到了一具拥有恒温装置的棺材中。

Tompkins, author of a new book,'Digging Out,' aimed at helping families of hoarders.

他是新书《重见天日》的作者，这本书的目的是帮助储物症患者的家庭。

Such places would do better to emulate Seoul, whose last mayor tore down an elevated freeway in the middle of the city and thus restored to view a long-buried river seen by the locals as a source of spiritual life.

这些城市向首尔学学会好得多。该市上任市长下令拆除了市中心一条高架路，以使被当地人看作精神生活来源的河流重见天日。

Included among the cache of manu s preserved in the Tun-huang caves in northwest Kansu province and brought to light at the beginning of the twentieth century are numerous examples of tz'u written to set tunes on a variety of topics—ranging from the joys of love to the sorrows of war—that can be dated to early in the eighth century.

这些保存于甘肃省北部的敦煌洞窟的原始手稿于20世纪初才得以重见天日。这些8世纪早期的词所抒写的体裁非常宽泛——从爱情之悦到战争之伤。

Included among the cache of manuscripts preserved in the Tun-huang caves in northwest Kansu province and brought to light at the beginning of the twentieth century are numerous examples of tz'u written to set tunes on a variety of topics—ranging from the joys of love to the sorrows of war—that can be dated to early in the eighth century.

这些保存于甘肃省北部的敦煌洞窟的原始手稿于20世纪初才得以重见天日。这些8世纪早期的词所抒写的体裁非常宽泛——从爱情之悦到战争之伤。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。