重见天日

When Wood Mime jumped out of earth, he found the archeologist with the piece gold in his hands.

当木头丑终于跃出地层，突然发现面前这个使他重见天日的考古学家，并且看见他手中的金箔残片。

When Wood Mime jumped out of earth, he foundthe archeologist with the piece gold in his hands.

当木头丑终于跃出地层，突然发现面前这个使他重见天日的考古学家，并且看见他手中的金箔残片。

It has always been against the policy of despotic governments to suffer the victims of their persecutions to reappear.

要专制政府允许那些牺牲在他人的政权之下的重见天日，一向是和他们的政策相违背的。

These are finally coming to light after years of resistance by executors eager to shield the great relativist's image.

为了保护这位伟大的相对论者的形象，遗嘱执行人多年来一直反对公开这些资料，但它们最终还是开始重见天日了。

In the 20th century, to reopen the shang civilization brought us the most precious gift is what?

20世纪，重见天日的商代文明给我们送来的最珍贵的礼物是什么？

Ylvester J. SaIler, in 1949 to 1953, brought to light the several religious buildings which Christian faith had erected in the course of the centuries close by the tomb. They showed the location of at least part of the ancient village of Bethany.

aIler 神父组织考古队，将基督宗教的信徒们在数百年所建造的宗教建筑重见天日，至少呈现了古代伯达尼村落的样貌。

Now, under the overmastering influence of tragic poetry, the Homeric myths were once more transformed and by this metempsychosis proved that in the interim Olympian culture too had been superseded by an even deeper philosophy.

我们在埃斯库罗斯的三部曲中看到宙斯惊惶万状，忧虑自己的未运，终于同普罗密修斯结盟。于是，以前的铁旦世代终于从冥土起来，重见天日。

The same site, near the ancient town of Oxyrhynchus, yielded a wealth of 2,000-year-old invoices, receipts, tax returns and other documents.

一批沉睡两千多年的发票、收据、税单和其他文件也在奥辛尼克斯古镇旁的同一地点重见天日。

Now we bring you back to the history and withness this historical moment!

现在，这段精彩辩论的录影，终于重见天日！

Old Files. Take a gander through old files in the office. I'm sure you'll find some orphan accounts-perhaps even some potential born-again accounts.

旧文档。有空看看办公室的旧文档，我相信你会找到一些尘封的案子，或许你可以让这些尘封的案子重见天日。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。