重要阶段

Sand map for military purpose is established to redisplay actual terrain according to paper map, it is a micro-model for 3D-terrain which can present battlefield situation all moments. Contrast to practicality model, visualization of 3D-terrain becomes an emphasis and difficulty in the field of GIS and military simulation.

军事用途的沙盘模型是根据地图信息，以实物模型来还原实际地形地貌，显示各个阶段战场态势的微缩三维地形模型，数字地图三维可视化是GIS和军事仿真领域的一个重要的研究课题。

Take you time with love and never forget what is relly important at this time in your life.

珍爱你的时间，永远不要忘记生命中这一阶段对你最重要的是什么！

It is said in the Repot to the 16th National Congress of the Communist Party of China that the first several years of this century is the new phase of building a well-off society in an all-round way, and the main task for economic development is to basically accomplish industrialization, to energetically apply Information Technology, and to accelerate modernization.

党的十六大报告指出：在本世纪头几年是全面建设小康社会的新阶段，经济建设的重要任务是基本实现工业化，大力推进信息化，加快建设现代化。

In other side, a lot of investigation results indicate that the rotating magnetic field and static magnetic field have significant effects on solidification process. These show a potential application of the RMF and SMF in industry. However, the detailed mechanisms of the RMF and SMF during melt solidification process are still unclear.

另一方面，对凝固行为和凝固机制的理解一直是科学工作者追求的目标，研究表明旋转磁场和静磁场具有影响合金凝固行为的重要作用，但是，对磁场在凝固过程中的作用机制的研究还处于探索阶段，很多问题尚待解决。

They refined the skate and began assembling the first Rollerblade skates in the basement of their parents' Minneapolis home.

另一个重要的发展阶段是在1973年，那时由於引进了聚氨酯直排轮，轮鞋得到了进一步改进，并开始流行。

At the second stage, MP3 players of first stage were used as experimental samples. The reason is that the components of portable MP3 player directly affect wearing method. SD method was used to test and important sequence was analyzed by using main factor, including external style:"pompous—low-tone", human factor operation:"easy-to-handle — hard-to-operate", and form mainly affected by "roundish — square". It illustrates that MP3 player develops not only its own functionality but also personal style and features.

本阶段实验采用语意差异法进行测试，并以主成分分析，结果发现重要的影响因子顺序分别为："外在风格"、"人因操作"、"造形"，其中"外在风格"主要因素为"炫耀的-低调的"；"人因操作"主要因素为"易操作的-难操作的"；"造形"则主要受"圆滑的-方正的"所影响，亦即MP3随身听这类产品除了本身的功能性也要发展了个人风格与特色。

As a normal model of industrial development, Chenery theory is widely accepted by the academics, which is a great theory guide and reference to ongoing industrial economy const ruction in many developing counties.

作为工业化发展的一般模式，钱纳里的工业化阶段划分理论得到了学术界的广泛认可，对世界各国，尤其是广大发展中国家进行的工业化经济建设具有重要的理论指导和参考意义。

Degradation strongly influences the presence of tolerative species in the seed bank and the vegetation, but it were less role to ruderal species.

我们认为：1土壤种子库拥有大量早期演替阶段的物种；2条件耐受性物种通常缺乏种子库；3退化强烈的影响了条件耐受性物种，而对杂草性物种的影响不大；4土壤种子库对青藏高原高寒草甸的恢复具有重要的贡献。

In recent years, each scape stem cell research has been made great achievements.

各阶段的干细胞的研究都最近取得了重要的进展。1981年，鼠胚胎干细胞建系。

Production Process Control and Quality Control is the main scope for application of statistics, which is about monitoring the processes of production by using statistical methods, thus achieves the guarantee and the improvement of quality. The commonly used statistical methods include Control Diagram, Pareto Diagram, Causes and Effects Diagram, Scatter Diagram, Histogram and so on.

生产过程控制和质量管理是统计学的重要应用领域，主要内容是应用统计方法对过程中的各个阶段进行监控，从而达到保证与改进质量的目的，常用的统计方法有控制图、排列图、因果图、散布图、直方图等。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。