重要地位

As the research of lanthanide goes further every day in the regions of medicine and biochemistry, it will play more important role in the life sciense.

随着稀土在医药、生物化学等领域研究的不断深入，稀土在生命科学中的地位日益重要。

It's a convenient platform for largeness Internet users to communicate with each other.

在互联网越来越普及的今天，信息在人们的日常生活中占据了非常重要的地位，个人日志系统是基于ASP和SQL Server的一种在Internet上公开发布的快速更新的个人网站系统，使用者可以简单快速地完成个人网页的创建、发布和更新，是一个方便的供广大互联网用户相互交流的平台。

Frauenlieb und leben op.42 takes an important position among more than one hundred artistic songs composed by Schumann, and also embodies the composer's essence of romanticism in his musical works.

在舒曼的一百多首艺术歌曲中，声乐套曲《妇女的爱情与生活》(Frauenlieb und leben op.42)占有重要的地位，也是最能体现作曲家浪漫主义精髓的音乐作品。

The legal relationship in civil procedure plays an important role in the theory system of civil procedure.

民事诉讼法律关系在我国的民事诉讼理论体系中占有相当重要的地位。

And we should restrain the mandatory management and dynamic characteristics of legality.

1这说明在构建和谐社会的旗帜下，法制工作的地位越来越重要。

The significance of legato in Bel canto is reiterated and its fundamental position in singing and teaching is also emphasized.

指出legato对于美声唱法的重要作用。以及在歌唱与教学中的基础性地位。

The thesis puts in Yu Xian Qin two Chinese periods mainly with the period commenting that,because of this expects "the centerless straggling state " being Warring States not only take ceremonial music as the legitimism thought make for year from ancient times for a short while period,moreover the period being that the Han Dynasty feudalism legitimism thought takes form,being more important is that also different change happened in thought change ","poem" and "happy position with legitimism.

本论文把论述的时期主要放于先秦两汉时期，因为这一时期不仅是从上古以礼乐为正统的思想走向春秋战国的"无中心离散状态"时期，而且是汉代封建正统思想形成的时期，更为重要的是随着正统思想的变化，"诗"与"乐"的地位也发生着不同的变化。

The effective use of Life-support machines is playing an important part in clinic iatrology in modern times.

呼吸机的有效应用，在现代临床医学中占有十分重要的地位。

The region was prominent in the French and Indian War with Fort Ligonier located just 2 miles (3.2 km) away. On November 12, 1758, volunteers led by George Washington marched from Ligonier to aid George Mercer and his troops.

这片区域在法印战争中凸显出极其重要的地位，因为利戈尼尔要塞就位于该区域2英里（3200米）以外的地方。1758年11月12日，乔治·华盛顿率领志愿军从利戈尼亚出发，行军前往援助乔治·默瑟军队。

Equipment logistics,as the important branch of military logistics, its highlight position and function have gradually performed in the modern limited high technology war.

作为军事物流重要分支的装备物流，其在现代高技术局部战争中的地位和作用日渐凸显。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。