重要地位

OPtical interconnections play important part in information exchange and information processing. They attract a great deal of attention these years.

光互连在信息处理和信息交换中占有极其重要的地位，近年来这方面研究受到了人们的高度重视。

As a part of Chinese culture, the interior design plays an important part in the field of the Architecture art.

作为中国文化的一部分，室内设计在建筑艺术中占有重要的地位。

Comparative method is important in all of law subject and is very important in the science of International Law.

比较方法在任何法学部门的研究中都具有重要的作用，而在国际法学中的地位和作用尤为突出。

The algorithm of point of intersection about free surface occupies a position of importance in the CAD/CAM software system,and has a great effect on the efficiency of running software.

自由曲面的求交算法在CAD/CAM软件系统中占有重要的地位，并对软件运行的效率有较大的影响。

The big talk that built be open to navigation or air traffic first half of the year 1999 airport of United States orchid, it is important to be saved in Hainan with its external window position, during project program and construction, be taken seriously by the height that saves a government, the big environment that develops it and Hainan is close together and associated, project notices protective environment adequately already, increase gardens afforest investment, make in the view of austral and intertropical gardens already had first distinguishing feature when be open to navigation or air traffic.

于1999年上半年建成通航的海口美兰机场，以其在海南省重要的对外窗口地位，在工程规划与建设期间，受到省政府的高度重视，将它与海南发展的大环境紧密关联，工程建设已充分注重到保护环境，增大园林绿化投资，使之在通航时已初具南国热带园林风光的特色。

The essential events of the process are detachment, intravasation, circulation, arrest, extravasation, angiogenesis and proliferation, which come down to interactions of neoplastic cells with host cells and extracellular matrix -governed by adhesion, migration, invasion, proteaselysis, and the complicated signal transduction.

而所有步骤均可归结为癌细胞与宿主细胞及细胞外基质(Extracellular Matrix，ECM)之间的相互作用——粘附、浸润、移动、蛋白酶分泌以及复杂的信号转导过程，基于细胞信息传递和调控在细胞生命活动中处于主导地位，癌细胞信号转导系统的作用及相关机制对于揭示肿瘤转移的本质，探索新的抗肿瘤转移途径具有十分重要的作用。

Ionospheric observations have been playing an important role in the ...

对电离层的观测研究在该学科中一直占有重要的地位。

Ionospheric observations have been playing an important role in the ionospheric research.

对电离层的观测研究在该学科中一直占有重要的地位。

Ionospheric sounding has been playing an important role in the ionospheric research.

电离层研究是一门理论和实验相结合的学科，电离层探测在该学科中占有很重要的地位。

Xinjiang agriculture depend on irrigation, canal system construction have an important place in agricultural development.

新疆农业是灌溉农业，渠系建设在农业发展中占有重要的地位。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。