重要地位

From Karl Marx to Mao Ze-dong, especially Deng Xiao-ping, all paid much attention to the important position of the productive force in the Party's line, guiding principle and socialist development. The inheritage and the development of these important thought's theoretical origin is that the Party must become the loyal representative of Chinese advanced social productive force. Mao Ze-dong and Deng Xiao-ping combined Marxism with Chine...

从马克思到毛泽东，特别是邓小平，都十分重视生产力在党的路线、纲领及社会主义发展中极其重要的地位，对这些重要思想的继承和发展是&党要成为中国先进社会生产力的忠实代表&思想的理论渊源；毛泽东、邓小平把马克思主义与中国革命和社会主义建设实际相结合形成的、以毛泽东思想和邓小平理论为指导的新的文化理念，奠定了&党是中国先进文化前进方向的忠实代表&思想的理论基础；中国共产党为广大人民最根本利益而奋斗的历史经验，以及毛泽东、邓小平所一贯坚持的群众路线，则与&党始终是中国最广大人民群众的根本利益的忠实代表&思想是一脉相承的

Railage takes a very important role in the system of traffic, so regularly testing therail is one of main methods to guarantee the safe of railage.

铁路运输在我国的交通运输系统中占据着非常重要的地位，因此如何保证铁路运输的安全是一个非常重要的课题。

Nowadays, as one of the most important energy utilization equipment, turbomachine plays an important role in each pillar industry on national economy.

叶轮机械作为当代最重要的能源利用装备之一，在国民经济的各支柱产业都占有重要的地位。

Protein and Vitamin B6 are two most important ingredients in flour and end products. In the expe- riment, The dosage of yeast had little effect on Vitamin B6.But during fermentation of dough, the changes of content of Vitamin B6 mainly effected by accreting and multiplying microbe.

面团的发酵工艺对于面制品的生产及其营养非常重要，尤其是馒头与面包这两种分别在中西方占有头等地位的食品，能够对于两种食品质量的好坏产生直接影响，改变了面团中的重要营养成分蛋白质和B族维生素的含量及质量。

Collocating reasonably and optimizing material resources are the important parts in the production shop activities. And it is always very important to strengthen production management and control of shop layer for the enterprise. Shop production scheduling is one of key parts of production management and control.

企业资源的合理配置和优化利用很大程度上体现在车间一层的生产活动中，所以加强车间层的生产管理与控制一直在企业生产经营活动中占有十分重要的地位，而车间生产调度是生产管理与控制中的重要部分。

With the development of economic globalization, state economy security emerges its great importance.

经济全球化是当今世界经济发展的重要特征，随着经济全球化的发展，国家经济安全的地位日益重要。

Phosphorus mineral mining and concentration process fakes an important place in China national economy.

磷矿是重要的化工原料，在国民经济中占有重要的地位。

It's one of our most important tools, and holds a prominent place in many ancient philosophies and religions.

它是人类最重要的工具之一，在古代哲学和宗教信仰中具有极其重要的地位。

Large Scale Computing has been becoming more and more important in scientific studies and engineering applications with the development of science and technology, and is well recongnized as a significant method as the experimental and theoretical approaches.

随着高科技的飞速发展，大规模科学与工程计算在科学研究和工程应用中的地位越来越重要，被公认为是科学研究中与试验和理论研究方法同等重要的第三种方法。

During the development of Chinese financial system, accelerating the construction of Treasury bond market and enhancing bond's status in deciding interest rate are significant steps toward the aim of completely determining interest rate by market forces.

在我国金融系统逐渐发展完善的过程中，加快国债市场建设，实现国债的基准利率地位，是利率市场化的一个重要步骤和突破口，因此，加强对国债收益率曲线问题的研究显得尤为重要。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。