重要地位

Deflection is one of the most important parameters in process of evaluating bridge's safety and developing structural health monitoring.

桥梁是交通运输网络的重要组成部分，在国民经济生活中具有十分重要的地位，因此，确保桥梁结构的安全可靠性极其重要。

As an important physiological phenomenon in marine copepoda,diapause is a significant factor to influence the fluctufion of population.

海洋桡足类在海洋生态系统中占有重要的地位，其重要的生理现象一滞育是影响其种群数量变动的重要因子。

Because of the extensive range and large quantity, local administrative organs are in a very important position in the system of governments in our country. Besides, the logistic management system of local administrative organs is an important component of the local administrative management system, which is an important guarantee of the smooth function of local governments' activities.

地方行政机关在我国的政府系统中由于范围广泛、数量巨大而处于一个非常重要的地位，而地方行政机关后勤管理体制是地方行政管理体制的重要组成部分，是地方政府职能活动顺利进行的重要保障。

Using the theories of probability, algebra, logical function in cryptology and spectral theory comprehensively, the dissertation investigates the properties and constructions of orthomorphic permutations, omni-direction permutations, quick trickle permutations and generalized orthomorphic permutations.

分组密码是现代密码学中一个重要的研究分支，而置换理论在分组密码中占有重要的地位，任何没有信息扩张的密码体制都可以看作是置换的结果，如数据加密标准DES可以看作是明文在密钥控制下的置换，公钥密码体制RSA可以看作是一种多项式置换，因此，研究置换的有关性质和构造具有重要的理论意义和应用价值。

With the unique position of Chinese jade culture in Chinese civilization, jade moppets occupy an important place in the traditional moppet culture.

而凭借中国玉文化在中华文明中独特的地位，玉福娃在传统婴戏文化中占有重要的地位。

But the key element involved the way in which Microsoft forced its Internet Explorer browser to leadership in a market, which had been dominated by Netscape's Navigator.

可是最重要的原因是微软在IE浏览器上面取得市场主导地位的方式问题，此前Netscape的浏览器在市场上居于主导地位。

However, some recent studies demonstrated that urochordate sea squirt is the sister group of vertebrates instead of cephalochordates.In order to further elucidate the relationship in cephalochordates,urochordates and vertebrates and therefore,it is very essential for carting through transcriptome-wide analysis of amphioxusand comparating with sea Urchin and sea squirt.In addition,it would also provide an important foundation for further annotating and assembling of the forthcomingly publicized amphioxus genome.

近来分子系统学的研究结果对文昌鱼的进化地位提出了挑战，因此本论文在文昌鱼基因组计划尚未完成之前，对文昌鱼EST序列的转录组比较分析以及EST数据库分析平台的建立，为更进一步地注释文昌鱼的基因功能、揭示其进化地位以及比较基因组学的研究都具有十分重要的理论与实践意义。

Very much below, the ordinary standard of human nature; unless heis either so confirmed in wisdom and real philosophy, as to besatisfied that, while the propriety of his conduct renders himthe just object of approbation, it is of little consequencethough he be neither attended to, nor approved of; or sohabituated to the idea of his own meanness, so sunk in slothfuland sottish indifference, as entirely to have forgot the desire,and almost the very wish, for superiority.

然而谁也不会轻视地位的高低以及是否能够做到出类拔萃，除非他大幅超越或低于人性的普通标准；除非他并非像自己因行为得体而赢得他人认可时自认为的那样聪明和富有哲理性，虽然他对此既不在乎，也不认可，但却并不重要；或者是因为他早已习惯于微卑庸碌，懒散淡漠，以致忘掉对志向及优越地位的追求。

Markedness is an important concept in linguistics, occupying a position of no small importance in structural linguistics.

标记是语言学中的一个重要概念，尤其在结构主义语言学中占有非常重要的地位，标记理论是结构主义语言学中重要理论之一，自20世纪30年代创立发展到今天已形成了较为完整的理论体系。

In short, policy has the role of guidance, coordination, control, management, distribution and symbolism.

一、政策的地位随着社会的发展和人类的进步，政策的地位日益重要。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。