重要地位

Narration characteristics include love narration, experience narration and simple images.The novel indicates Zhang Jie new accomplishment, which consolidates her position of female literature history by her sharp-cut view, steady standpoint, profound thought and spiritual edification.

无字》的出现，代表着张洁对女性命运的关注与认识走向了一个成熟的审美境界，她鲜明的观点，坚定的立场，深刻的思考，以及思想上的启迪性，都代表了新世纪以来女性文学的又一大成就，也巩固了张洁在女性文学史上的重要地位。

As an industry which gets biological resources from the sea,the deep-sea fishery has an important position in fishery production in the country.

远洋渔业作为一项从海洋中获取生物资源的产业，在国家渔业生产中处于重要地位。

This article describes the implication of Human Resource Management and its important status in managing modern medium and small enterprise.

文章论述了人力资源管理的内涵及其在中小管理中的重要地位，了我国中小企业人力资源管理的现状，指出了其中存在的和误区，并探讨了在新下顺应国际大趋势，积极推进我国中小企业人力资源管理工作的几点对策。

This article describes the implication of Human Resource Management and its important status in managing modern medium and small enterprise.

文章论述了人力资源管理的内涵及其在现代中小企业管理中的重要地位，分析了中国中小企业人力资源管理的现状，指出了其中存在的问题和误区，并探讨了在新经济下顺应国际大趋势，积极推进中国中小企业人力资源管理工作的几点对策。

This article describes the implication of Human Resource Management and its important status in managing modern medium and small enterprise.

文章论述了人力资源管理的内涵及其在现代中小企业管理中的重要地位，分析了我国中小企业人力资源管理的现状，指出了其中存在的问题和误区，并探讨了在新经济下顺应国际大趋势，积极推进我国中小企业人力资源管理工作的几点对策。

Shanghai banking industry was of great importance in the take-over after War, and its great significance was known to all.

上海金融业在战后接收中占据重要地位，而其本身对国民政府的意义又是众所周知的。

The focus of this thesis is on the famous Chinese American writer Amy Tan and her masterpiece The Joy Luck Club (1989), which has established Amy Tan's important position in American literature and made her a famous Chinese American writer.

本文关注的是著名美国华裔女作家谭恩美和她的处女作《喜福会》。1989年，小说《喜福会》的出版使谭恩美的名字在美国家喻户晓，也奠定了她在美国文学界的重要地位。

In the first chapter, the present thesis firstly introduces Joseph Conrad's biography and his important position in English literary history, then the content and its writing features of Lord Jim, at last the theoretic knowledge about symbol and symbolism.

第一章首先介绍了作者的生平以及他在英国文学史上的重要地位，然后对小说的内容、写作特点、象征及象征手法的相关理论知识进行了简介。

Declarative sentence has attracted much attention because of its important status and great changes on the history of Chinese.

判断句因其在汉语句子中占据重要地位以及在汉语史上发生了较大变化而备受学术界关注，系词&是&的产生等问题一度成为汉语史研究的热点，但是当前对判断旬作的断代的、历时的研究力度却不够。

Utopian socialism in the history of socialist ideology has an important place, but it has two fatal weaknesses: One is from the basis of materialism, and the other is divorced from the reality of the labor movement.

空想社会主义在社会主义思想史上有其重要地位，但它有两个致命的缺点：一是脱离唯物主义基础，二是脱离现实的工人运动。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。