重要地位

JH is large stock holder, stated owned company which is in line of cosmetic research, manufacture and marketing over 100 years. It has important place in Chinese Cosmetic industry.

JH是一家从事化妆品科研、制造、销售的大型国有上市公司，具有一百多年的发展历史，在中国化妆品行业发展历史上占有重要地位。

The late transformation of narratology has to some extent concealed the important status of structuralist approaches.

叙事学晚近的变化在一定程度上遮掩了结构主义研究方式的重要地位。

It is an important element in subalpine and alpine flora of Sichuan and Chongqing.

在植物分类学上隶属于玄参科，是被子植物中最大的属之一，在川渝地区高山和亚高山植物区系中占有重要地位。

Taking the case of three plazas of Wujiaochang Subcenter of Shanghai to study the importance of the essential factors in the design of a city center plaza, molding the sense of a place and improving space quality etc to the design of such a plaza.

以上海五角场城市副中心三个广场为例，分析城市中心广场的设计要素与手法，进一步确定功能定位，塑造场所感和提升空间品质等在城市广场设计中的重要地位。

In the studies of nation and nationalism, the substantialism is important.

在民族和民族主义研究中，实体论具有重要地位，它包括客观实体论与主观实体论。

Supportability of spare parts plays an important role in modern wars.

备件保障在武器装备作战中具有重要地位。

NO could be synthezied for maintaining the resting cerebrovascular tonus in normoal condition and was involved in the vasodilatation mechanism under hypoxia. In these 2 aspects, the NO effects could be inhibited by L-NNA.

在静息状态时，NO有维持离体基底动脉血管条基态张力的作用；低氧时，NO在脑血管的舒张反应中也占有重要地位，两种作用都可以被L-NNA抑制。

Principal component analysis showed that the first four printipal components accounted for over 80.35% of total variation.

玉米是河南省种植面积最大的秋粮作物，在河南省农业生产中占重要地位。

The Townshend Acts were so unpopular in Boston that customs officials requested naval and military assistance. Commodore Samuel Hood complied by sending the fifty-gun warship HMS Romney, which arrived in Boston Harbor in May 1768.[5] On June 10, 1768, customs officials seized the Liberty, a sloop owned by leading Boston merchant John Hancock, on allegations that the ship had been involved in smuggling. Bostonians, already angry because the captain of the Romney had been impressing local sailors, began to riot. Customs officials fled to Castle William for protection.

由於汤森法案在波士顿的抗议声不断，海关官员於是向英国要求增援更多的海军陆军来协助，海军准将Samuel Hood得知消息后，派遣配备50支炮管的HMS Romney军舰前往协助，该军舰并於1768年五月抵达波士顿海港。1768年6月10日，海关以走私罪名逮捕了一艘名为the Liberty的单桅帆船，船长名为John Hancock，一位在波士顿占有重要地位的商人，最后，因为HMS Romney军舰的船长强迫当地水手转来为他自己的军舰工作，使得波士顿人们终於忍无可忍开始暴动，让波士顿的海关人员逃往威廉城堡避难。

Glass transition temperature has become a very important property and attracts great interests of food engineers.

食品玻璃化转变现象由于其在食品结块控制方面的重要地位而成为国内外科学工作者的研究热点。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新