重要中心

A city of west-central Colombia west of Bogot? It is a commercial center in an important coffee-producing region.

马尼萨莱斯哥伦比亚中西部一城市，位于波哥大西部，是重要的咖啡产区的商业中心。

A important feature in research region is: synsedimentary motion of faults result fault block"tilting movement"and change hydrocarbon migration direction as well as forming fault-bock trap in the center of resource rock, This is favorable for fault-block traps to accumulate hydrocarbon.

本区的另一个重要特征是断裂同沉积活动引起的掀斜运动改变了区域油气运移的方向，在烃源岩发育的沉积中心形成掀斜断块构造圈闭，有利于油气的聚集。

At last, he interpreted special role of treaties in EU to show us treaty making and its policy consequences.

接着，他以欧盟几个具有重要意义的条约为中心，分析和勾画了欧盟的决策机制和进程。

With the development of informational technology and network skills, Haier call center is not considered as a single answering center but is regarded as strategic platform and an important business tool to be light tower in end to end service process.

随着信息技术、网络技术等的发展，海尔Call center不是单一的接听中心，逐渐转变成了企业的战略平台，成为一个重要的商业工具，在端到端的服务过程中，它起着指挥塔的作用。

Lijiang, Litang was already in the forces of water toast jurisdiction, the ancient wooden toast are highly cultured, good contacts with other peoples the top, absorb others, culture, and so "Yunnan various toast, known poetry and literature, Gifts Moriyoshi in order to Lijiang Mu's, led by clouds."

我们不清楚索南嘉措为何要选址理塘建寺，而不选在其他地方呢？具体的原因未见记载，这也许是事先的筹划，但从战略位置上，理塘是进藏的重要驿站，也是南下滇西北的通道，在康藏具有突出的地位。在此建寺可使格鲁派在康区形成一个中心点。

It was set up the treat plans of three-dimensional conformal, the common three-field and four-field plan with the method of using 6MV photos.

材料和方法对15例确诊为局部晚期胰腺癌患者，采用CT模拟定位，在三维治疗计划系统上，还原影像的摄取，建立起病变和各重要器官的空间相互位置关系，用6兆伏光子线，分别制定等中心三维适形治疗计划和常规三野、四野治疗计划。

Fortunately, we have some data showing that the junk trade expanded in several important ports and fared well in competition with rail, steamship, and cart traffic in delivering cotton to the major textile center of Tianjin.

庆幸的是，我们有一些数据表明，舢板贸易在几个重要港口有所扩张，而且在将棉花运往最主要的纺织中心天津这一过程里与铁路、火轮船、马车运输的竞争中发展良好。

This idea with self-cultivation as the core, outward of which is self-cultivation, family-regulation, state-ruling and world-governance, inward of which is studying things, induction by conscience, sincerity and impartial heart, eliminated the personal and social barriers and the subjective and objective gap, reaching the spiritual realm of Integrating the inside and the outside.

《大学》作为儒家哲学的一部重要的经典文本，揭示了以修身为根本，修身、齐家、治国、平天下为一体的选德思想，这种思想以修身为中心，向外则是齐家、治国、平天下，向内则是格物、致知、诚意、正心，由此而消除了个人与社会之间的隔阂，主观与客观之间的隔阂，达到&合内外&的精神境界。

Seeing itself as an essential power in this region, US's status as an "internal stander-by" plays a significant or even determining role shaping its future.

而美国作为东亚地区重要的力量中心，某种程度上的&局内旁观者&地位，对于&东亚共同体&的发展有着举足轻重的甚至某种程度上是决定性的影响。

After discussing the difficulty of on line measuring for slab temperature and the influence on process operation, this paper developed two slab temperature soft sensing models, the principal component regression model and partial least square model, based upon multivariable statistical projection technique.

因此 ，钢坯在炉内的温度分布尤其是在出炉口处钢坯表面和中心的温度对于实现加热炉的闭环最优控制和预测钢坯的轧制效果具有重要的意义，是加热

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。