重要中心

To be specific, it has moved to the areas of Istanbul where wealth is now most concentrated and visible: the upscale neighbourhood of Nisantasi, and a proliferating network of high-end shopping malls, where parking and security - in a city with poor public transport and a boom in muggings - are part of the service.

具体地说，这一地点已经移到伊斯坦布尔一些财富最集中、最显富的地区：Nisantasi附近的高端社区，以及日益扩大的高端购物中心网络，那里提供停车和保安服务——在这个公共交通设施简陋、行凶抢劫活动猖獗的城市，这一点很重要。

In the eastern part of New Jersey lies the city of Elizabeth, a major shipping and manufacturing center.

伊丽莎白市，一个重要的航运和制造业中心，坐落于新泽西州的东部。

This is a control unit that analyzes the figures and logs other important data such as the brake′s degree of wear.

控制中心是一个分析参数并记录如制动盘磨损程度等重要数据的控制器。

This is a control unit that analyzes the figures and log s other important data such as the brake′s degree of wear.

控制中心是一个分析参数并记录如制动盘磨损程度等重要数据的控制器。

The hotel's cool factor is a lucky combination of three elements: The convenience of the central location on Passeig de Gràcia, the good bones of the refurbished 20th-century former bank building, and most significant, the tour de force of design by Spanish-born Milano-based architect, Patricia Urquiola, responsible for the interior decor of the 98-room hotel, including most of the furnishings.

酒店的凉爽的因素是一个幸运的三个要素组合：关于PASSEIG DE GR CIA站上车，在翻新20世纪前银行建立良好的骨骼，最重要的中心位置，方便了西班牙，参观日的设计力量出生米兰的建筑师，帕特里夏 Urquiola，为内部装饰负责98间客房的酒店，包括家具最。

A major oil-refining center, it is the capital of Gansu province.

是重要的油料加工中心和甘肃省的首府。

It is important to use a high quality, semi sweet or bittersweet chocolate that you enjoy eating out-of-hand because the flavor of the chocolate takes center stage.

重要的是要使用高品质的，半甜或苦的巧克力，你喜欢吃的手，因为口味的巧克力的中心阶段。，苦乐参半。

Annually, IDC Asia/ Pacific runs over 5 main roadshows, ranging from Telecommunications, Security to Servers and data centers.

IDC Asia/ Pacific每年举办5场以上重要的巡回展，涵盖电信、资讯安全到伺服器与资料中心。

One of the most important is the National Trust Main Street Centre, which aims to revitalise central streets by preserving historic buildings.

其中有一个极为重要的就是全国信托组织小镇主要街道保护中心[3]，该组织旨在通过保护历史建筑，达到使小镇的中央街道重获生机的目的。

Web Services architecture is an emerging technology for integrating Web-based applications. Due to services are all outsourcings, requesters may have a variety of choices to satisfy their criteria. That is, amount of candidate services advantage the flexibility in implementation. However, requesters encounter the decision issue of selecting a proper service.

摘要网路服务技术是以文件为中心的应用系统整合方法，它利用讯息的封装及传递，完成异质环境所需克服的互通性问题，因此已逐渐应用在电子商务中；另一方面，多元的服务提供者突显了服务品质不确定的问题，因此如何滤选合适的服务，则是未来服务仲介者的重要课题。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。