重要中心

The design of panel drawing die surface is the key process of panel drawing die, and it is also the key factor on the development of panel products.

覆盖件拉延模工艺型面的设计，是覆盖件拉延模设计的中心环节，也是影响覆盖件产品开发的重要因素。

It'd be easier to drill the mounting hole on-center, for one, and more importantly, it'd no longer be necessary to install the temporary hardware required to keep the round tube from rotating during cutting.

希望它能在更容易安装孔钻的中心，为一个，更重要的是想不再需要安装所需的临时硬件，以防止在切割旋转圆管。

Remember, buying a home in El Centro is one of the most important decisions you will make.

记住，买回家沙伊中心是最重要的决定将使你。

According to the global distribution and other related information of important insects and acarids which endanger farming, forest and those products in 1996 to 2005, reported by the European and Mediterranean Plant Protection Organization and CAB International, 14 pests have been screened out which should be regarded as potential quarantining species from 145 pests after comparing and analyzing their habits, host plants, damage and spread.

依据EPPO(欧洲和地中海植物保护组织)和CABI (国际农业与生物科学中心)于1996～2005年陆续公布的对农业、林业及农林产品有害的重要昆虫和蜱螨类植物害虫的全球分布图以及其它一些相关资料，通过害虫生物学习性、寄主植物及其危害、传播途径等几个方面比较分析，我们从145种有害生物种筛选出14种，列为潜在的检疫性有害生物。

As soon as the aubergines are cool enough to handle, sprinkle each one with chopped mozzarella, placing it all along the centre of each slice.

一旦茄片足够的冷却了，给每片撒上切碎的马苏里拉奶酪，将沿每个的中心撒。最重要的是。

At the same time, they also introduce international first-class business card printing and membership card production equipment and technology, on the operation and management of world-renowned business card printing and membership card making enterprise strategy, to making our Shanghai business card printing and membership card making group manufacture of the most important backbones.

同时，还将引进国际一流的制卡和会员卡制作设备和技术，在经营和管理上与世界著名的制卡和会员卡制作企业战略合作，使中心成为上海制卡和会员卡制作集团最重要的经营生产骨干企业。

"Cities that recently would have been considered fashion backwaters are now emerging as significant regional hubs."

&过去被认为与时尚毫不沾边的一些城市如今都脱颖而出，成为重要的时尚中心。&

Penetration weapon plays a very important role in the modern war for it can pierce blindages and destroy enemys command centers in the very deep subterranean area.

侵彻武器能侵彻掩体、摧毁敌方地下深层指挥中心，在现代战争中发挥着十分重要的作用。

These active centers play many important roles in biological system, such as oxidation-reduction, electron transfer, catalyse of lewis acid.

这些活性中心在生物体中扮演着许多重要角色，如氧化还原、电子传递、路易斯酸催化等。

We have always been grateful to Sister Pu and Brother Hu Kai of BeijingChurch for their donation to our care center. They donated a large number of clothes to us. Most of the clothes are new and our children love them very much. Although there is no snow this winter, it is very cold here. Many kids have chilblains. Brother Hu Kai has sent clothes to us for many times, which solved our big problem. There is plenty of rain in southern spring, so it is very useful for the kids to have some more clothes to change.

我们一直非常感谢北京教会的朴姊妹和胡凯弟兄为我们关爱中心捐助了大批衣服，有很多都是新的，式样也很新颖孩子们很喜欢，今年冬天虽然没有下雪，但是也非常的冷，好多孩子冻疮复发，胡凯弟兄多次为孩子们发来衣服，为我们解决了非常大的问题，尤其是南方春天雨水多，多几件换洗的衣服对孩子们来说也是非常重要的。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。