重要中心

In Malaysia, an important center for palm-oil biodiesel production, the government has held back on plans to require biodiesel blends at petrol stations because of a fear it could drive palm-oil prices too high, imperiling the country's nascent biodiesel industry.

作为全球重要的棕榈油生产中心，马来西亚已暂停实施要求加油站在汽油中混合生物柴油的规定，因为他们担心此规定或许会进一步推升棕榈油价格，从而损害该国新生的生物柴油行业。

This character has been clearly demonstrated among a great number of important social facts as following: semi-closed local knowledge, egocentric morality, elite politics, governance order hinged upon strength, property rights defined by indentures, and dependent life.

这一特征可在诸多重要社会事实中得以确证，例如：半封闭的乡土经验；维系自我中心的道德；精英政治；力治秩序；财产契约化；向外用力的人生。

According to the construction performance of braced steel frame, it analyzes the brace number of different mechanical mechanism between central bracing and eccentric bracing. The eccentric bracing and link of loading-deform procession are emphatically described and thought as the important number of inflecting braced frames construction character.

本论文根据支撑框架的结构特点，分析支撑构件包括中心支撑、偏心支撑的不同受力机理，着重描述了偏心支撑及连杆的受力变化过程，认为其是影响支撑框架结构性能的重要构件。

It's a reminder of the most important reason for the Iraq war: to try to collaborate with Iraqis to build progressive politics and rule of law in the heart of the Arab-Muslim world, a region that stands out for its lack of consensual politics and independent judiciaries.

此事让人不禁想起发动伊拉克战争的一个很重要的原因就是：试图和伊拉克合作，在阿拉伯-穆斯林世界的中心建立一个进步的政治和法制系统，这个地区突出的特点之一就是缺乏统一的政治和独立的司法。

Even in our own culture they have a history, and in Buddhist and Hindu thought a more considerable and central place.

即使在我们自己的文化中他们有自己的历史，在佛教和印度教思想中有更重要、更中心的位置。

Chengdu is also one of the most important economic centers and transportation and communication hubs in China.

成都也是一个最重要的经济中心和交通和通讯枢纽中。

A good reason for touring the lake is birding as the most famous provincial wildlife sanctuary lies inlaid like a pearl in the middle of the lake.

畅游青海湖最重要的理由是观鸟。这是因为本省最大的野生动物保护区—-鸟岛恰好位于湖的中心位置。

But most of all,he sunk his dishonest gains into this village that captured his heart with its fine stone cottages,its central area of green grass,green rows of hedges,and its fantastic view of rolling fields and pine forests disapprearing into the distance like the men of an ancient army marching over the horizon.

不过最重要的是，他在这个村庄里面洗净了他本身所有的不诚实，这个村里的石头小庄舍、中心区域的绿化带、成行的绿色篱笆、随风摆荡的连天的麦浪和松林如同奇幻的远古军队在地平线上行军，这一切一切早已将他的心俘获。

Therefore,Helene Cixous put up the deconstruction strategy-"Body Writing",with a body language to express the women's all experience of overall resistance to logocenterism.In the 1990s, Chen Ran and Lin Bai,two representative of a group of women writers,and boldly to women has long been accumulated in the body and suppress all taboos in the end of the discourse on the aesthetic.They fully tap the female body revolutionary and let the body writing become an important trend in female literary writing,extended to the beginning of the 21st century now,until it became a kind of fashion writing.Under the consumptive culture erosion,the body writing has exhausted any ideological resistance in female body and eventually became the most tempting symbol of consumption and consumption strategy in consumer society.

埃莱娜·西苏因此提出&身体写作&的解构策略，用一种身体的语言去表达妇女整体的，反抗逻各斯中心主义的全部体验。20世纪90年代，以陈染和林白为代表的一批中国女性作家，大胆地把长久以来积淀在女性躯体上的所有禁忌和压抑终结在了审美的叙事话语上，充分地挖掘了女性躯体的革命性，成为后来者从事女性写作绕不过的经验，同时也让身体写作成为一股女性文学的重要潮流，延续到21世纪初的现在，直至它成为一种写作的时尚，在消费文化的侵蚀下，耗尽了女性躯体所包蕴的任何意识形态反抗性，最终沦为消费社会最具诱惑性的消费符号和消费策略。

Last but not the least is setting up my pivots, I tend to center my pivots to the object and then adjust it to a comfortable position.

最后但并非最不重要的是我设立枢纽，我倾向于中心我的支点的目标，然后调整到一个舒服的姿势。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。