重要中心

As an important trading centre, Ashur had by 1900 BCE established commercial colonies in Anatolia.

作为一个重要的贸易中心，阿舒尔早在公元前1900年已经在安纳托利亚建立了商业殖民地。

With breathtaking ease, Annabella rejects an offer of marriage from George Eden, a wholesome if self-centered clergyman who continues to play a minor role in the novel, as her counselor and confessor.

Annabella用如同屏住呼吸一般轻易地拒绝了George Eden的求婚，他是一个自我中心的牧师，在小说里继续扮演了不重要的角色——Annabella的顾问和神父。

Our central insight is that optimal investment is an important driving force of these anomalies.

我们的中心观点是最佳的投资是这些异常的重要动力。

Arbela became one of the most important centers of eastern Christianity.

Arbela成为最重要的一个中心的东部基督教。

Another important factor is the size of the center of the reel, also called the arbor.

另一个重要因素是规模的卷筒中心，又称乔木。

In late Neolithic times, the Yellow River valley began to establish itself as a cultural center, where the first villages were founded; the most archaeologically significant of those was found at Banpo, Xi'an.

在新石器时代晚期时代，黄河流域开始建立自己作为一个文化中心，那里的村庄，首先成立；最重要的考古发现半坡，西安。

Logistic Center, Assembling flow of material, information and capital, is important in the economic development today.

集物流、信息流和资金流于一体的物流中心，在现代社会经济发展中具有重要的作用。

As one of the world's most important international and cosmopolitan centers, Hong Kong has been developing at a tremendous speed, impressing visitors with something new every day.

作为世界上最重要的国际和四海为家的人的中心，香港正以每天都让游人耳目一新的非快速度发展。

However, energy crisis, environmental protection consciousness and new energy development have already become an important issue in the 21st century. In order to popularize the discussion of the domain of the social science, this research was at one's own expense by Dr. Tsai MeiYing of Shih Hsin University. In addition, United Nations Industrial Development Organization - International Centre for Hydrogen Energy Technologies (UNIDO-ICHET) sponsored the investigation. Planning to correspond with the orientation of dissemination and following the highlight of topics, such as global warming, oil price upsurge and Kyoto Protocol etc., which has caused the obviousness of the new energy media issues in recent years, we probe into how media reported the new energy issues and what the core frame of media's report was. Simultaneously, we discuss further the concern degree and viewpoint of new energy relevant domain's opinion leaders and innovators to this topic of media's report.

因应能源危机、环保意识、新能源发展已成为21世纪重要的议题，为推广社会科学领域的探讨，本研究由世新大学蔡美瑛博士自费，联合国工业发展组织-氢能源科技国际中心（UNIDO-ICHET）赞助调查，拟从传播面向切入，探讨随著全球暖化、油价高涨、《京都议定书》规范等议题的彰显，导致近年来新能源媒介议题的兴起，媒体是如何报导新能源议题以及报导的核心框架，同时进一步探讨新能源相关领域意见领袖及创新者对於媒体报导此议题的关注度及看法。

It is very important that the sewing thread is at the exact center of the bow.

这是非常重要的是，缝纫线是在精确的中心弓。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。