重要

On the other hand, the design optimization of heat conduction for engineering structures has wide range applications in practice.

在数值分析基础上的热传导与结构耦合系统优化设计，具有重要的工程应用价值，是一个具有重要意义的研究领域，而其在理论研究方面却缺乏系统的研究。

Please remember that ,work is important ,but the more important is our heathy.

记住，工作固然重要，但是你的健康更重要！

Reactor Protection System is the most critical section of the instrument and control system of the Nuclear District Heating Plant . The development of a more advanced and reliable RPS plays a vital role for the safe and reliable operation of NDHP, and for promotion of its wide use in practice.

反应堆保护系统是低温核供热站仪表控制系统最重要的组成部分，设计先进、可靠的反应堆保护系统，对于提高低温核供热站的运行安全性和可用性，以及低温核供热技术的顺利推广具有重要意义。

As a right based on the nature and trueness of ethical relations, heirdom to property has great effects on virtue cultivating. It would be one of the crucial causes of virtue polluting and even destroying if the heirdom to property is destroyed.

财产继承权作为在伦理之最自然最本真的基础上形成的权利，对美德的培育有重要作用；财产继承权如果被破坏，是美德被亵渎甚至被破坏的重要原因之一。

Wealth was the most important factor in a marriage," Helle notes."Love played almost no role in it.

赫勒指出，财富已经变成影响婚姻的一个重要因素，而爱情的作用则已经不是那么重要了，萨米人也不例外。

As an important cytokine playing pivotal and versatile roles in the regulation of hematopoiesis, transforming growth factor-β attracts more and more attention.

作为重要模式生物的小鼠为研究造血发育提供了非常好的模型。转化生长因子-β作为造血调控的重要因子受到越来越多的重视。

It implied that the moderate shading could improve contents of chlorophyll, and delay mature stage and florescence. This was important for the growth and garden applications of Hemerocallis fulva var. florepleno.

适度的遮荫可以提高重瓣大花萱草的叶绿素含量，对延缓叶片的成熟期和花期有重要的影响，同时对重瓣大花萱草的生长及园林应用有重要意义。

Taining is a new tourism city which locates on the northwest of Fujian province, it has become an important tourism destination that tourists long for with its resources, and takes an important part in Hercynian regional economic development.

摘 要：泰宁位于福建省西北部，是一个新兴的旅游城市，它以其资源优势已成为旅游者向往的重要旅游目的地，对海西区域旅游经济的发展起到重要作用。

Hevea brasiliensis, often referred to as the rubber tree, as a major source of natural rubber, is a very important economic and energy of tropical crops, and has played an important role in the world economic development.

巴西橡胶树，作为天然橡胶的主要来源，在世界经济发展中一直占有重要的地位，是一种非常重要的热带经济及能源作物。

The important astrophysical information is hidden in spectral lines of astronomical spectra, which is the important channel of obtain astrophysical information and is the important tool for research on astronomy and astrophysics.

天体光谱是包含着天体重要物理信息的载体，已经成为天文学和天体物理研究的重要工具。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。