重要

Our vision, our local talent, our world-class facilities, and our global franchise and expertise make CSTS an important contributor to China's IT sector, and an important element of group's global operations.

我们的远景，我们的人才，我们的世界顶尖工具以及我们的全球知识产权使花旗软件成为中国IT产业的重要贡献者，也是花旗集团全球运营的重要组成部分。

Phase and group velocity are the important parameters for researching seismic wave propagation and describing the media property, and they are key contents in theory of elastic wave propagation and play a role in theory and application.

相速度和群速度是研究地震波传播规律和描述介质特性的重要参数，是弹性波传播理论中的核心内容，在理论研究和实际应用中有重要作用。

The infant stage is the important stage of one's life. Music education has the important function in the growth of the infant .

幼儿阶段是人生的重要阶段，音乐教育在幼儿的成长中有着重要的作用。

The guardianship is not only an important civil legal system but also an important family system.

监护是一项重要的民事法律制度，也是重要的家庭制度。

Guardianship system is an important legal system on civil affairs and an important one in marriage and family laws.

监护制度是一项重要的民事法律制度，是婚姻家庭法的一项重要制度。

Still indispensable because it is so simple and exact: The portable circular saw with guide rail, a highlight in the development history of Festo.

由于它的简单、精确，在今天依然重要：在费斯托的发展历史上重要的里程碑，带有导轨的便携式圆锯。

Gully erosion is an important kind of soil erosion, which is not only a key process resulting in soil degradation, but also a major source of sediments in rivers.

冲沟侵蚀是一种重要的土壤侵蚀方式，它不但是导致土地退化的一个重要过程，还是江河泥沙的一个主要来源[1]。

There is no way of protecting ourselves from life that isn't stupid,and the only way to be somebody is to do all the important things and do them with gusto.

没有办法使我们自己远离并不乏味的生活，唯一能使我们成为重要人物的方法是去做所有重要的事，并且兴致勃勃地去做这些事。

The hacker spirit and attitude is very important, but the technology is even more important.

黑客的精神态度是很重要的，但技术则更是重要。

On constituting real statute in China,it is very significant to hackle the right of the real things -- land which is very important in real statute.

在我国即将制定《物权法》之际，对物权法中非常重要的"物"——土地上的权利进行一番梳理具有重要的意义。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。