重要

This is important reason that why TOYOTA make good profit anciently, also why TOYOTA become automobile company that make best profit in the world.

这正是丰田以往获取利润的重要原因，也是丰田成为全球最能赚钱汽车企业的重要原因。

Return loss is one of the important indices, which is used to evaluate the absorbing characteristic of the microwave anechoic chamber, so the test of it comes into one of the important aspects of examining the characteristic of th e microwave anechoic chamber.

微波暗室的回波损耗是衡量微波暗室吸收特性的一个重要指标，因此对微波暗室的回波损耗的检测是检验微波暗室性能优劣的一个重要方面。

It is concluded that DNA aneuploid is one of the most important specialities in LSCC,meanwhile DI SPF can be regarded as significant predictors of biologic characteristics in LSCC.

提示：(1)DNA异倍体是喉鳞状细胞癌的重要特征之一；(2)DI和SPF可作为预测喉鳞状细胞癌生物学特性的重要指标。

The angular acceleration of a rotary shaft is one of the most important parameters for revolution mechanism, which is widely employed in practical applications.

转轴角加速度是旋转机构转动时的一项重要参数，旋转体的角加速度在实践中有着广泛和重要的应用。

It is used to reproduce the angular motion and attitude of flight vehicles.

三轴仿真转台系统是飞行器半实物仿真系统最重要的组成部分之一，它的性能的优劣直接关系到仿真实验结果的可靠性，因此对仿真转台系统的研究对航空、航天工业和国防建设的发展具有重要的意义。

The animality of man is important factor of placing premium on crime,the civilization of man is important factor of controlling crime.

人的动物性是诱发犯罪的重要因素，人的文化性是控制犯罪的重要因素。

It is of great importance to annihilation of pests, as well as to economic development, working environment and improvement of quality of living.

它不但对除害灭病有重要意义，且对经济的发展、工作环境、生活素质的提高有重要意义。

The annulation of stilbene compounds were studied. Phenanthrene derivates-interme diates of tylophorine were synthesized by annulation from-2,3-bis(3,4-dimethoxyphen yl)acrylic acid and-2,3-bis(3,4-dimethoxyphenyl) acrylonitrile with phenyliodine diace tate as a friendly and high efficient catalyzer.The route was first reported, whose application foreground would be promising.The catalyzer will be used to study of synthesi- zing a series of new phenanthrenes.

本文还探索了简单类化合物关环反应，并研究出用廉价高效对环境友好的催化剂-二乙酸碘苯成功地将类化合物－3，4-二甲氧基-α-(3，4-二甲氧苯基)-肉桂酸和-2-(3，4-二甲氧苯基)-3-(3，4-二甲氧苯基)-丙烯关环形成相应的菲环衍生物－娃儿藤碱重要中间体，此方法在国内尚属首次，具有重要的应用价值，此外可用此催化剂研究一系列类化合物的关环反应。

Finally, applications of the anomalous propagation of microwave in tropospheric ducts are discussed: in connection with concrete radar parameters, effects of ducts on radar range and detection performance are discussed, the results obtained are of great value for the overall design of radar systems; by use of the interference standards of ITU-R, the co-ordination area of satellite earth-station under tropospheric ducts environment is studied ; by explaining the relationship between evaporation duct and advection fog, a new way to forecast sea advection fog from evaporation duct is provided.

最后讨论了对流层大气波导环境下电波异常传播特性的应用：结合具体的雷达系统参数，模拟计算了大气波导对雷达作用距离及发现概率的影响，对雷达系统的总体设计具有重要的参考价值；对表面大气波导环境下的卫星地球站通信协调区域进行了确定，从理论上很好地给出了协调距离量级的概念，为卫星地球站与地面微波站之间的协调提供了依据和参考；分析了利用海面蒸发波导来快速预测平流海雾的新方法，完善了平流海雾的预报方法，对海上安全作业和生产具有重要的意义。

For example, is it crucial to the article as a whole or for the purpose you have in mind to understand what the 'anomie paradigm' is?

比如，这篇文章作为一个整体重要一些呢，还是为了你理解什么是"失范范式"这个目标更重要？

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。