重要

Amylose content and protein content are important traits influencing rice quality, so it is important to find effective methods for their prediction.

直链淀粉和蛋白质含量是影响稻米品质的重要性状，对其进行有效预测具有重要意义。

Athens Organizing Committee greatly valued the merit of Olympic Spirit, gave a shock to the people all over the world by a series of symbolic cultural activities,such as the design of emblem and lucky symbol, Torch Relay all over the world, ceremonies, the choice of sport field, and the olive anadem,all of which provided precious experience and inspiration for Peking 2008 Olympic Games.

雅典组委会通过会徽和吉祥物的设计、全球圣火传递、开幕式的举行、运动场的选择、橄榄枝花冠的制作、文化活动的开展等一系列具有崇高象征意义的文化艺术形式，强调了奥林匹克精神的重要价值，给全世界人民的心灵带来了巨大的震撼，也给北京2008年奥运会留下了宝贵的经验和重要启示。

Athens Organizing Committee greatly valued the merit of Olympic Spirit, gave a shock to the people all over the world by a series of symbolic cultural activities, such as the design of emblem and lucky symbol, Torch Relay all over the world, ceremonies, the chose of sport field, and the olive anadem, all of which provided precious experience and inspiration for Peking 2008 Olympic Games.

雅典组委会通过会徽和吉祥物的设计、全球圣火传递、开幕式、运动场的选择、橄榄枝花冠、文化活动等一系列具有崇高象征意义的文化艺术形式，强调了奥林匹克精神文化的重要价值，给全世界人民的心灵带来了巨大的震撼，也给北京2008年奥运会留下了宝贵的经验和重要启示。

The use of animals has been central to the development of anaesthetics, vaccines and treatments for diabetes, cancer, developmental disorders...most of the major medical advances have been based on a background of animal research and development.

使用动物对于麻醉学和疫苗的发展，对糖尿病、癌症和紊乱的治疗等极其重要。多数重要的医学都是以动物研究和开发的背景为基础的。

The American president is attending the national prize of honor that an university hold to make awards the on the way situation of the rites Trump card that kills the .....conduct and actions with gun to be responsible for protecting the American importance to leader the safety exclusively especially work,beats to feel deeply self-reproach for own malpractice,with the result that anaesthetize the oneself with the alcohol all day long;A girl reporter that is responsible for reporting a this case especially discovers to look for the true fierce clues by chance,however,seem to total someone at keep watch on her movements,each provide the clues for her of all odd death of persons.

美国总统在出席一所大学举行的国家荣誉奖的颁奖仪式的途中遭遇枪杀。。。。作为专门负责保护美国重要领导人安全的王牌特工，艾力克斯为自己的失职感到深深的自责，以致于终日用酒精来麻醉自己。。。。。。美国总统在出席一所大学举行的国家荣誉奖的颁奖仪式的途中遭遇枪杀。。。。作为专门负责保护美国重要领导人安全的王牌特工，艾力克斯为自己的失职感到深深的自责，以致于终日用酒精来麻醉自己；一位负责报道此案的女记者凯特意外地发现了寻找真凶线索，然而，似乎总有人在监视她的行踪，每一个为她提供线索的人都离奇的死亡。

Will tell the first batch of important keywords to use H1 commonly, and the 2nd important use H2, with this analogize.

一般来讲第一批重要的关键词使用h1，而第二重要的使用h2，以此类推。

There are important theoretical significances for Chinese Cultural Psychology and Analytical Psychology as well as clinical and practical meanings for physical and mental health and analytical psychotherapy to go on psychoanalysis researches of Chinese Eating Culture .

中国饮食文化的心理分析研究，对于中国文化心理学与心理分析具有十分重要的理论意义，对于身心健康和分析性心理治疗具有重要的临床和实践意义。

On the basis of the archetypal theories in analytical psychology rather than from any specific religion, my thesis offers a summation of the significance of Jungian archetypal images in the theory and practice of psychoanalysis.

而本文的重要工作，在于从分析心理学中的原型理论着手，不是从宗教，而是以对小说中不同人物的精神分析为基础，揭示这种原型意象在精神分析理论和实践中的重要意义和作用。

Without any other methods can measure the character of the live white matter presently, DTI has great significance for the study of the anatomization of the brain and the diagnosis of the diseases of white matter.

根据此特性，DT-MRI技术在显示脑白质的微观组织结构和纤维束走向等方面具有极大的优越性，作为目前唯一的非侵入性分析大脑内部结构的重要工具，DT-MRI已经在中风、老年痴呆症、精神分裂症、脑缺血以及多发性硬化症和其他一些脑部肿瘤的研究和诊断中发挥了重要的作用。

Water development is one of the most important aspects in social productivity, especially in Ancient times.

水利是社会生产力的一个重要方面，尤其在古代，它是农业进步和社会文明进步的一个重要标准。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷