重被的

It's the story of a 900 pound domesticated grizzly bear named Boog and a scrawny, one horned mule deer named Elliot, who find themselves stranded in the woods together during hunting season.

动画讲的是在狩猎季节到来时，被困于森林中，处境危险的两只动物：一只900磅重的马戏团棕熊布格和一只瘦骨嶙峋的独角麋鹿埃利奥特。

Algal biomasses(100 mg fresh weight) were transferred to 5mM Hepes buffer (pH 6.8) containing 2.2 mM Ca or fresh modified Woods Hole medium(with 1/100th of the orthophosphate concentration)spiked with 15 or 30μM Zn and 10μM Pb(used as nitrates, p.a.).

藻类生物量（鲜重100毫克）被转移到5毫米疱疹缓冲液（pH 6.8），其中载有2.2毫米的钙或新修改的伍兹霍尔介质（与百分之一的正磷酸盐浓度）上涨15或30μM锌和10μm的铅（用作硝酸盐，巴勒斯坦权力机构）。

It recognized that foreigners, especially reporters, like being able to poke around unsupervised, try harder to see anything they're told is out-of-bounds, and place extra weight on things they believe they have found without guidance.

它认识到外国人，尤其是记者，喜欢不被监督的到处瞎逛，愿意花更大的功夫进入所谓的禁区里，对他们认为是未经指导而发现的事实看得格外重。

In each day, week, month and year of ascension, pieces of souls lost in the fracturing are reunited with the greater part of one's I AM, Oversoul and Source.

在提升中的每一天、每一星期、每一月及每一年，在破碎中的灵魂片段被重连成更大的部份，你的 I AM ，超灵和源头。

According to the moisture influence on dielectric characteristics of pressboard, comparing the signal of capacitance sensor detecting on the touching area with the results of sample weighing, an expression between the signal of capacitance measurement and the weight of the sample is obtained.

由於绝缘纸板中的微水分影响其介电特性，利用电容传感器测量纸板的对应区域，同时将获得的电信号与称重试验结果进行比较，建立了电信号与被测纸板质量之间的对应关系，并提出一个绝缘纸板乾燥过程微水分质量分数指数规律计算公式。

Counters of hyperlinks, in and out documents, retrace the structure of the web artifacts summarized.

超链接的柜台，在和外面的文件，重描被概述的网人工品的结构。

A once-discarded idea about how life started on our planet has been given a new life of its own, thanks to a serendipitous find.

有关我们地球上的生命是如何诞生的，一度被放弃的观点现在又重获新生，这多亏了一次偶然的发现。

A once-discarded idea about how life started on our planet has been given a new life of its own, thanks to a serendipitous

find。有关我们地球上的生命是如何诞生的，一度被放弃的观点现在又重获新生，这多亏了一次偶然的发现。

Gonkar's silk-screen prints, two of which are being shown for the first time, including an image of the work in the Venice Biennale, are in heavy demand by collectors in China, Europe, America and Australia.

贡嘎的迷你贴纸重置中的两件作品是第一次展出，其中包含一幅在威尼斯双年展中展出。这些作品已经被中国、欧洲、美国及澳洲的收藏家的广泛收藏。

By using integral periodogram to estimate the spectral functions of a stationary time series, the invariance principle for the error process has been demonstrated either for Gaussian or non-Gaussian series.

用积分周期图估计平稳时间序列的谱函数，不论是高斯序列还是非高斯序列，其误差过程的不变原理都已被证明￣（［1］，［3］），许重光￣［5］采用自迥归谱估计的积分估计谱函数也证明了误差过程的不变原理成立。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。