重被的

The companionate affection when, in former days the schoolfellow affection, comrade-in-arms affection of duty field...

儿时的伙伴情、昔日的同窗情、职场的战友情……曾经的情感与感动将在这里重被拾起。

It indicates that the formation of NO dimer is favorable to the NO direct decomposition on the copper surface. The Mülliken population analysis shows that the average charge on Cu is 0.66 e, when the singlet state dimer interacts with the copper.

同时电荷布居分析表明，单重态的二聚体与铜作用时，铜原子上的平均电荷达到0.66e，说明在这种吸附形式中铜被离子化的倾向较大，而且这种吸附形式最有利於NO的分解。

It is no matter the companionate affection when, in former days the schoolfellow affection, comrade-in-arms affection of duty field... will be in this website show again and again, once affection and touch also will be picked up to rise again here.

不论是儿时的伙伴情、昔日的同窗情、职场的战友情……都将在该网站中一一再现，曾经的情感与感动也将在这里重被拾起。

For all, regenerated in Christ, as made kings by the sign of the cross.

所有在基督内重生的人，都因十字架的记号而获得王者的尊严，藉圣神的傅油而被祝圣为司祭。

Hideki Matsui followed with a single to score Rodriguez and bring the Yankees to within one run before Giambi stepped in.

在系列战第一场被砸重左脚的技安，扮演迟到英雄拯救洋基，这已经是王小民连续第四场掉超过五分了，目前4.57 ERA的小民在包含牛奶超昂贵漏接的抖抖第五局退场

As pyrites from Archean black shales worldwide show similar Fe iso- tope features to those from the two Chinese sulfide deposits, the enrichment of light Fe isotopes in early Precambrian ocean is likely to be regional, or even global.

导致早前寒武纪海洋富集Fe轻同位素的原因是海水中大量的Fe被氧化形成了富集Fe重同位素的磁铁矿和赤铁矿。

In vanilin, it can be seen that the directive influence of the hydroxyl group outweighs that of the methoxyl group since 5-chlorovanilin is obtained.

在vanilin中，它能自5-chlorovanilin存在得到公认以来，羟基组的指示的影响比methoxyl组的那重被明白。

When the repeating unit is composed of several monomeric components following each other in a regular fashion, the polymer is commonly named according to its structure.

当重覆的单位由几个monomeric 组分组成跟随有规律的方式，聚合物共同地被命名根据它的结构。

The core question of this research is the attribution and countermeasures of the shirking phenomenon in education.

农村教育在国家的战略发展中被提到重中之重的地位，但在现实中却处于三重边缘化的境遇。

The Zmaj comes from the Slavic country Slovenia and has much in common with other Slavic dragons – three heads that may grow back if decapitated, green scaly skin, and fire-spitting abilities.

斯拉夫龙来源于斯拉夫城市斯洛文尼亚，因此和其他斯拉夫龙类非常相似——有三个被斩下还能重生的头、绿色有鳞的皮肤以及能够喷火的技能。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。