重被的

Factor analysis showed that the complaints of gynecological outpatients refused to be put into categories such as major depression, anxiety, dysthymia etc.

因子分析发现，妇科门诊患者的主诉不能被归类为&重性抑郁&、&广泛焦虑&、&恶劣心境&等与精神科诊断一致的类别。

In his research, effluents were divided into three categories: hyperpycnal flow, homopycnal flow and hypopycnal flow.

在Bates的研究中，入海的河水被分成三种类型：异重流、等密度流和异轻流。

The canopy transparency was strengthened to withstand a four-pound, 350-knot bird strike.

透明座舱盖被加强到可以经受一只四磅重的飞鸟以350节相对速度产生的撞击。

Gaurs and water buffalo weighing over a ton have been killed by tigers weighing about a sixth as much.

白肢野牛和水牛超过1吨重的有被体重为它们六分之一的老虎杀死。

Your cheatin' heart will pine some day, and crave the love you threw away.

总有一天你不忠的心会令你感到痛苦而憔悴，而你也将渴望重拾这份被你所抛弃的爱。

Your cheatin'heart will pine someday, and crave the love you threw away.

总有一天你不忠的心会令你感到痛苦而憔悴，而你也将渴望重拾这份被你所抛弃的爱。

Heavier-than-air flying machines are impossible. X-rays will prove to be a hoax.

比空气重的飞行机器是不可能的。X光将被证明为骗局。

An R/C helicopter is a heavier-than-air model aircraft that derives all of its lift and horizontal propulsion from a power driven rotor system rotating about a nominally vertical axis.

一个 R /C遥控直升飞机是一种重於空气的模型飞机可以被垂直上升下降、水平移动的旋翼系统旋转於一个名义上为轴之上。

The grenade is not used as extensively for mop-up purposes in Korea as during World War II operations because of the enemy's general lack of heavy installations, other than the hilltop bunkers, which are usually knocked out by flat-trajectory weapons before the grenadiers can close in.

在朝鲜，手榴弹并不像在二战时那样广泛地用于扫荡残敌。除了因为敌军的山顶掩体经常在投弹手接近它之前就已被我军的平射武器摧毁，还因为敌军严重缺乏重装备。

The English pound sterling in the time of Edward I., contained a pound, Tower weight, of silver of a known fineness.

和我们的特洛伊磅一样，它被分为十二盎司，每盎司包含一盎司重的优质铜。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。