重被的

Kays said a proposal to re-introduce wolves into the Adirondacks "has basically been put on hold while we figure out the eastern wolf taxonomy."

一些狼只重置的计划因对东部的狼的重新分类考量而被搁置。

The Christmas tree is often explained as a Christianization of the ancient pagan idea that the evergreen tree represents a celebration of the renewal of life .

圣诞树通常被解释成古时异教徒理念(即常青树表示对生命重生的庆祝)的基督教化。

Length (as exponent of 2) of the field to be relocated.

需要被重定位的字段长度（是2的次方）。

The next heaviest element in the periodic table, the inert gas helium, is used for detecting cracks in pressure vessels and the like.

在元素周期表中，接下来的更重些的元素是惰性气体氦气，它常被用作检测压力容器和其他类似东西的裂缝。

Drugs that prevent its reuptake (into the neuron that released it) are prescribed to treat depression.

抑制它的重吸收的药物被用来对抗抑郁。

Zinc for the promotion of human growth and development, regulation of endocrine function, enhance immunity has a very heavy body of the role of being referred to as "the spark of life."

锌对于促进人体生长发育，调节内分泌功能，增强肌体免疫力有十分重发的作用，被人们称为"生命的火花"。

Hence I am called Hermes Trismegist, having the three parts of ye philosophy of ye whole world.

我被称为三重伟大的赫耳墨斯，因我拥有世界三部分的智慧。

As with the principal manufacturing process, reprocessing procedures should also be validated.

与主要的生产工艺一样，重处理的程序也应被验证。

Also whipsawed by speculation has been MF Global, a brokerage firm catering to clients who use futures and options to take high-stakes bets on market moves.

被传言重击的还有为期货和期权投资者提供服务的MF Global。

For Nietzsche, it is about getting something through in every past, present, and future code, something which does not and will not let itself be recoded.

对于尼采来说，其思想是要超越过去，现在、未来的编码，是现在与未来都不能被重编码的。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐