重被的

This weekly treatment leaves dry, dehydrated skin immediately plump fine lines and wrinkles, smoother and younger-looking.Step 1 : The concentrated Hyaluronic Gel (1oz / 29.5ml) with a cocktail of antioxidants that plumps trouble areas, minimizing fine lines and wrinkles caused by dehydration.

每周一次，可使干燥及缺水的肌肤实时得到水份补充，细胞回复饱满，细纹自然得被抚平，肌肤重见年轻细致：步骤一：琉璃醣碳基酸精华液(1oz / 29.5ml)具美白、保湿、维持肌肤弹力的作用。

The role point to control the problem of audit collusion is to readopt and restructure the measures that proved to be effective.

控制审计合谋问题的关键在于对那些被证明是有效的措施予以重拾重整。

But when they got there, they saw the old castle was rebuilt.

但是当他们到那儿的时候，他们看到旧的城堡已经被重修好了。

Public registers drive serious offenders underground, which makes them harder to track and more likely to reoffend.

公开的登记还迫使真正的重罪犯隐藏得更深，因而更难被追踪到，也更容易再度犯案。

After 3000, and as all four subtle bodies have been rewoven, they can begin to rotate together at a fast enough pace to cause a rather rapid rise in vibration.

在3000股后，当所有4个精微体被重编时，它们可开始以够快的速度一起旋转，导致一个相当快的振动提升。

Scape usually longer than leaves, with 2-3 flowers each with 1bract, floral bract hooded, broad-ovate, as long as ovary, blunt and usually 3-lobed at apex; flower green-yellow, dorsal sepal white with yellow-green veins and green base, elliptic, 4-4.5cm long, short-pointed at apex, keeled on back, pubescent at base inside, petals very long, pendulous, twist, linear, 8.5-12cm long,6mm wide in middle; lip reversed helmet-shaped, longer than dorsal sepal, with claw almost as long as hood, side lobes inflexed, auricles large and nearly broad-triangular; staminode obcordate; stamens with thick and short filaments; ovary rostrate, 5.5cm long, glabrous.

花茎常长于叶，具2~3朵花，每花具一枚苞片，花苞片兜状，宽卵形，和子房等长，顶端钝而常3浅裂；花绿黄色，重萼片白色而有黄绿色的脉和绿色的基部，椭圆形，长4~5.5cm ，短尖，背面具龙骨状突起，基部内侧被短柔毛；花瓣极长，悬垂，扭曲，条形，长8.2~12cm ，中部宽约6mm ；唇瓣倒盔状较中萼片长，具爪，爪几乎和兜等长，具内折侧裂片，耳大而近阔三角形；退化雄蕊倒心形，上面基部具一个角状突起；雄蕊具短粗的花丝；子房具喙，长约5.5cm ，无毛。

Rapid Smiting is influenced by status physical attack power only and the weight and refine of the current equipped shield.

Dr.eye：迅速重击被受地位的影响物质攻击权力只和那些重量并且精炼具有这当今装备的盾。

The golden lion tamarin simply must not become extinct, so people tried to get many young tamarins in captivity. It worked. In the mid 1980s, they began to set the golden lion tamarin out in nature again. They were brought to live in a National Park where guards could protect them.

为将金狮揟从濒危的边缘解救过来，人们试图在人工条件下繁衍它们，到1980年，开始实施放归野外的重引入工程，它们被带到国家公园，并受到有效保护。

"A heavy weight of hours has chained and bowed, One too like thee: tameless, and swift , and proud."

这被岁月的重轭所制服的生命原是和你一样：骄傲、轻捷而不驯。

A heavy weight of hours has chain'd and bow'd One too like thee: tameless, and swift, and proud.

这被岁月的重轭所制服的生命原是和你一样：骄傲、轻捷而不驯。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。