重被的

To settle some of the doubts, Haynes led a team of researchers in a modern redux of the experiment. They asked 14 subjects to lie in a functional magnetic resonance imaging scanner, which allowed the researchers to track more brain regions for longer than Libet had.

为了解决这些疑问，Haynes带领一组研究人员重做了Libet的著名试验，并且更为全面。14名被试者躺在一个功能性核磁共振成像扫描仪（1）中，以便研究人员能检测更多大脑区域，同时检测时间也比Libet的试验要长。

Oh wait, even if they stats were better they wouldn't be used, their skills need to be remade, what do I mean?

oh等下，即使他们的属性得到了提升，他们仍然不会被使用，他们的技能需要重做，我在说什么？

In such case, if the Selective Committee disagrees with the Senate and reaffirms its resolution unanimously, the names of the selected person shall be nominated to the President of the Senate to present to the King for His appointment, but if the reaffirmation is not passed by unanimous resolution, the reselection shall be commenced and it shall complete within thirty days as from the date a ground for the selection occurs.

在这种情况下，如果选择委员会不同意美国参议院并重申其决议一致，名称选定的人不得被提名为参议院议长向国王对他的任命，但如果确认没有通过一致通过决议，重须并应完成三十天内之日起为理由，选择发生。

In Au gust, she wa s struck by a ver y he a v y storm du r ing w h ich her rud der wa s torn

在---里八月，她是打击被一很重的暴风雨在---期间哪个她的舵是撕掉离开。

Setting a new Rally Point will expire the previously set Rally point.

放置新的接力重生点时，先前的会被自动除去。

Clients from Slovenia will be automatically redirected to the web portal in Slovenian.

来自斯洛文尼亚的客户将被自动重定向到斯洛文尼亚的门户网站。

In addition, we also can provide customers tailored decoder read mode of operation, such as code does not read and re-issued a warning sound, limiting the length of read codes, special codes (for example, because of typographical errors have been truncated on both sides of the code)...

此外，我们也可为客户量身订作译码器的读取操作方式，例如重码不读及发出警告声，限制读码长度，特殊码(譬如因印刷错误被截掉左右两边的码)。。。

My legs felt like lead, and my head felt like it was strapped to the bed.

我的脚重如铅块，而我的头感觉像被扣在床上。

The heavier air in the downcast shaft descends the mine, and after passing around the mine and up the upcast shaft ultimately arrives at the fan to be discharged into the atmosphere.

较重的空气在downcast轴降地雷，并合格后，周围的地雷和加快upcast轴，最终抵达在樊被排放到大气中。

I should be fired from the blog-o-sphere and whacked over the head with my keyboard.

我应该被解雇的博客邻球，要与我的键盘头部重击。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。