重被的

In this coup the liberal bureaucracy under the lead of Shigenobu Okuma was excluded from the government, but the Saciqiao Feudatory government was established represented by Ito Hirobumi.

在此次政变中以大隈重信为首的自由主义官僚被排斥出局，而以伊藤博文为代表的萨长藩阀政府却得以确立。

When we are good sticky coating After the glue, put fire to the framework of color plates, due to the location did not see a result, no re-mobile click on好想, fire has long been viscose color plate pasted on tightly, one with effort, the $ 150 fire Cai Lane burst into pieces on the board, and very distressed, and go buy a heavy, well-intentioned manufacturers bamboo poles to teach us to take a lot of assistance, ultimately were pertinent, a counter success.

正当我们涂好黏胶后，往框架上放防火彩板时，由于没看准位置，结果没对好想重新移动一下，防火彩板早被黏胶紧紧地粘贴上了，一用力气，把$150 的防火彩板就弄爆裂成碎片了，心疼极了，再去重买一张，好心的厂家教我们要用很多竹杆辅助，最后终得要领，成功做好了一个柜台。

The hydroisomerization process involves introducing the paraffin-containing feed (39) into a fractionator (40) where it is separated into a 350 DEG F- lighter fraction and a 350 DEG F heavier fraction.

加氢异构化方法包括将含烃进料（39）引入分馏塔（40）中，其中，它被分离成350°F－的轻馏分和350°F＋的重馏分。

When weighing a dealer's offence, judges have been expected to treat a gram of crack as equivalent to 100 grams (3.5 ounces) of powder.

对毒犯的罪行判重时，法官被认为是把一克强效可卡因当作等同于100克（ 3.5盎司）的粉末。

Thursday March 13th 2008, the World Biofuels Market was blocked by an international group of activists that want to show the world that the Agrofuel Industry is heavily into greenwashing, and is not saving the world as they pretend she does.

周四2008年3月13日，世界生物燃料市场被阻断的一个国际小组的活跃分子说，想向世界展示该agrofuel业是重到greenwashing ，而不是拯救世界，因为他们假装她。

A short-throw racing shifter has been added, four-point racing harness in the driver's seat and a two point lap belt in the passenger's seat.

短小- 投空转移动器已经在乘客的位子中被把，四-点空转电线束加入驾驶的位子和一二个点重搭皮带。

When they were testing him ,they hit him too hard, and Ben, who had been the marvel of all who beheld him while he waited on display at the foot of the tower, was ignominiously cracked.

人们在测试他的时候，由于撞得太重，他很不争气地被撞裂了，当时此钟正在塔脚处等候展示，对于所有见到他的人来说，他已是个奇迹了。

Also, beware, some sources of interrupts are not cleared by servicing the interrupt handler, so you need to clear them BEFORE enabling interrupts or you will endlessly re-enter your code and blow your stack.

此外要小心，有些中断源没有被中断服务程序清除，所以你要在允许中断前清除它们，否则你将无止境地重入你的中断代码并耗尽你的堆栈。

Jack Kevorkian, the man known as "Dr. Death" is once again a free man. Kevorkian was released from prison this morning after serving eight years for second-degree murder in connection with the death of a man with Lou Gehrig's disease. Kevorkian says he will no longer help in another suicide.

臭名卓著的"死亡医生"杰克·科沃克安重获自由。，他因帮助一名身患卢格里克氏病的患者自杀，而被判二级谋杀，入狱八年，并于今晨获释，科沃克安表示他再也不会帮人自杀了。

Their bodies are heavier set and are not as tall and lanky looking as some other subspecies.

他们的尸体是较重的设置和不被身材瘦长其他一些亚种期待。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。