重被的

He is reanimated as a potentially 3-D being who only appears in two dimensions.

他[1]被重制了一遍，成为某种仅以二维形式出现、但却具有三维形式潜力的存在。

He is reanimated as a potentially 3-D being who only appears in two dimensions.

他（注释1）被重制了一遍，成为某种仅以二维形式出现、但却具有三维形式潜力的存在。

My... Your... Our directives must be reassessed.

我。。。你。。。我们的指令必须被重设。。。

At this point, I ask the user if they would like to be redirected to the existing account.

在这一点上，我询问用户是否希望被重定向到现有的帐户。

This topic was moved, redirecting you to the new location.

这个主题已经被移走，重定向到新的链接。

Most of them are made into white with black border, and some are completely redrawn.

它们中的大多数被制作为白底黑边界，一些可以完全重画。

It was then reheard in Tripoli, at the request of Saif al-Islam, and referred back. Then it was heard again.

伊斯拉姆的要求在迪里波里重审，但又被发回班加西。

GEORGE JOFFE: The case was initially heard in Benghazi. It was then reheard in Tripoli, at the request of Saif al-Islam, and referred back. Then it was heard again.

乔治·乔夫：案件最初在班加西审判，然后应萨义夫·伊斯拉姆的要求在迪里波里重审，但又被发回班加西。

We reinvestigated the application of Migdal-Kadanoff's bond-moving renor-malization group approach on fractal lattices.

Migdal-Kadanoff键移重正化群方法是一种被广泛接受和采用的方法。

Upon reboot that data will be reloaded, as if you never restarted!

重启之后的数据会被加载，因为如果你不重新启动！

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。