重被的

If the Chinese bristle at the criticism, it may be more than just the culture of saving face.

如果中国因被批评而激怒，这不只是重面子的文化。

It indicates that the N—O bonds in the singlet dimer adsorption configurations are weaker than any other structures, and this is propitious to the NO direct decomposition. 7. Unlike NO molecules interaction with copper atoms, when two NO molecules interact with the adjacent silver atoms, the non-planar structures are more stable than the planar.

同时，单重态的二聚体与相邻的金属铜和银原子作用时，由于电子从金属原子转移到二聚体上的数量最多，因此在这种吸附构型中，金属原子被离子化的倾向最大，同时使得二聚体中N—O键被削弱的程度也最大，有利于NO的直接分解； 7。

A: If it is a duplicate, it is discarded.

如果是重覆的，它将被抛弃掉。

If an example is needed, the influence of one Argentine submarine on British operations to recapture the Falkland Islands should not be forgotten.

如果一个例子被需要， Falkland 岛应该没被忘记的在重获的英国的操作上的一艘阿根廷的潜水艇的影响。

When he arrived at Medina, he ordered me to go to the Mosque and offer two Rakat, and weighed me the price of the camel.

当他游到sirar ，他命令说，一头奶牛被宰杀并吃其肉，当他来到麦地，他下令我去清真寺，并提供两个rakat ，重我的价格骆驼。

"In busy distribution centers and manufacturing plants, weighing can be considered too time-consuming to be cost-effective-yet the alternative method of estimating costs can cost businesses millions in revenue each year," said Don Halbert, Global Product Manager, Forklift Scales at Avery Weigh-Tronix.

W9 {* X+ P' L 在繁忙的配送中心和制造工厂，称重被认为太费时以至于产生成本效益，替代方法估算成成本费用每个企业每年数以百万计。

Universal Gym, Leaper (Strength/Fitness Systems, Independence MO) Orthotron (Lumex Inc., Bay Shore, NY), and free weights were used either singly or in combination by these young athletes in weight training.

全世界的建身房(西洋杉迅速的，信息家电)，跳跃(力量/健身系统，独立 MO) Orthotron(Lumex 公司，海湾海岸，NY)，而且自由的压重被用或被重量训练的这些年轻的运动员一个一个地或在组合中。

Phase systems from days to provide data on capital flows can be seen in the rebound period, Guizhou Moutai, Shuanghui development, Wangfujing, Shanxi Fenjiu, Pien Tze Huang重仓varieties, such as fund of funds showing the net outflow pattern of capital flows are more concentrated varieties of machinery, railway transportation, construction, building materials, automotive, aerospace and other small-cap plate, and real estate, medicine, insurance, banking, such as the mainstream of the plate is obviously neglected by the market.

来自天相系统，以提供资金流向的数据可以看出，在反弹期间，贵州茅台，双汇发展，王府井，山西汾酒，片仔癀重仓品种，如显示基金的基金净值流出的资本流动格局的机械比较集中的品种，铁路运输，建筑，建材，汽车，航空和其他小股板块，房地产，医药，保险，银行等板块的主流，显然是被忽视由市场决定。

It also advocates being able to claw back money from former managers if the accounts have to be restated.

同样，如果在帐目必须被重审的情况下，从以前的经理手中获得弥补性收入也是被提倡的。

When the dead body of a New York City Councilman running for re-election rolls out of a rug and into Beckett's case files, she and Castle are thrown into the world of dirty politics.

一名参与纽约市议员重选的候选人被杀，尸体被人用地毯包裹著。Beckett奉命调查此案，她与Castle因此接触到黑暗不已的政治世界。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐