重被的

The SYSTEM V architecture uses only Elf32_Rel relocation entries, the field to be relocated holds the addend.

在 SYSTEM V 体系中仅仅使用 Elf32_Rel 重定位表项，要被重定位的域中保留了加数。

This was done to keep anyone else from picking up a discarded ticket and claiming it was his own (a train ticket did not lose all value when it was punched because the same ticket was used for each leg of a trip). Hollerith realized how useful it would be to punch new cards based upon an analysis of some other set of cards.

因为相同的票作为一次旅行的每只腿，所以当它被以拳重击的时候，一张火车票不失去所有的价值Hollerith 了它会是多么的有用以拳重击基于卡片的一些其他的组合一项分析的新卡片。

The objective of this study is aimed at the implementation of parallelized numerical quadrature routines. The algorithm we choose for numerical quadrature routines is the so called "Adaptive Romberg Tree integration scheme"(abbr."ARTint") proposed by Lin et. al.[1997]. This numerical quadrature scheme can arrange the function evaluation points adaptively in accordance with characteristic of the trend of variation in integrand function values. When the accuracy of the numerical quadrature value is requested to be increased, a newer and larger set of function evaluation points must be incurred. The main advantage of ARTint method is the inclusion of all function evaluation points used in previous stages. It is this feature of ARTint method that makes it a quadratue scheme with prominent computation efficiency.

本研究在探讨数值积分程式之平行化，所使用的演算法为林聪悟与林佳慧[1997]一书所提出的「Romberg树自动布点数值积分」架构，此一数值积分方法能以适应被积函数值变化情形方式自动安排积分点来进行数值求积计算，在提高阶数以获得更高精度积分值的过程中，此一方法只须再计算新增加积分点的函数值，搭配先前已计算过的函数值的重覆运用即可获得更精确的数值积分估计值，如此将能减少升阶过程中函数求值计算的次数，有效率地完成单重积分的数值计算。

But they finds that heavy trucks is the future,cause it can take more goods.as the oils price rase ,it has a bright future.also the transportion between country and major city make a good reason for light truck,although there is a great development of light trucks in some city, high cost and small goods load forced it can not develop in other fields.

重卡市场依旧被看好，远途运输仍然是重卡的选择对象，随着原油价格的上涨和交通部门对禁止超载力度的加大，大吨位的重卡会有很大的发展空间。轻卡的发展前景也被看好，城乡和城市之间货物的运转为轻卡提供了很广的发展空间，各卡车生产商加大了对轻卡的生产和市场的竞争。微型卡车在城市里有一定的发展空间，尽管微型卡车的档次在提高，但小吨位和高成本限制了他向其他范围发展的趋势。

G much of the redefinition process. This provides a significant increase in

当表被在线重定义的时候，在重定义进程中的大多数时刻对DML是可用的。

Do we preach to men and women as regenerate or unregenerate?

E。 我们向人传福音，是以他们是被重生的，还是未被重生的呢？

If one loses a portion of the ascension grid work, then the portion of the etheric body that was to become rewoven is left unattended to; this can lead to disease in ascension if not rectified over time.

果你丢失了一部分提升晶格层，那么需要被重编的一部分以太体就被遗留下而未注意到，如果没有被修正的话，这会随时间而导致提升中的疾病。

Real time recording/reproduction information for ensuring real time recording/reproduction is stored in a file control information area, in each real time file, or in a sperate file, and real time recording/reproduction attributes are assigned to the file.

用于保证实时记录/重放的实时记录/重放信息被存储在每一个实时文件或一个单独文件中的一个文件控制信息区，并且实时记录/重放属性被指定给该文件。

Last season, the NBA had its first do-over since 1982 when Atlanta and Miami replayed the final 51.9 seconds of a Hawks victory because the official scorer ruled incorrectly that Shaquille O'Neal fouled out. The Hawks won the replay, then the regularly scheduled game.

上个赛季，NBA举行了1982年以来联盟的首次重赛，老鹰与热火队被要求重赛一场本来是老鹰取胜的比赛的最后51.9秒，原因是裁判当时误判沙克-奥尼尔犯满离场，结果老鹰取得了重赛的胜利，并也赢下了接着进行的一场常规赛。

Measurement of Ligninolysis The delignification of a solid lignocellulosic substrate is often assessed by the simple procedure of removing its low molecular weight components by extraction, weighing the leftover woody residue, degrading the remaining polysaccharide component with strong acid, and then reweighing the leftover insoluble lignin, which is chemically modified and referred to as Klason lignin.

木质素降解的测量对固体的木质纤维素基片进行去木质反应之前，先要进行一个简单的步骤，即，用萃取去除低分子量的成分，称重剩余木质残渣，用强酸降解剩余的多糖成分，称重剩余的不可溶木质素，这种木质素已经从化学成分上被改变，并被称为克拉森木质素。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐