重罪的

In current American law, in addition to most violent crime, the list of felonies has come to include a broad range of nonviolent crime, such as car theft and other larcenies, none of which is punishable by death after conviction in court but is legally punishable by death before arrest on the street if the suspect tries to flee from the police.?

参考译文：当前的美国宪法规定，除最严重的暴力犯罪外，重罪还包括了许多非暴力犯罪，如偷车和盗窃，而这些罪名无一应当在法庭依法被判死罪，但如果嫌疑犯拒捕逃跑，警察就可依法在逮捕前将其杀死。？

Clause 10:To define and punish Piracies and Felonies committed on the high Seas, and Offences against the Law of Nations

界定并惩罚海盗罪、在公海所犯的重罪和违背国际公法的罪行

After an agonisingly tight finish in the 2000 election, which he lost by a few Floridian hanging chads, Mr Gore refused to disappear into the political wilderness.

2000年，戈尔在一场痛苦的难分伯仲的总统竞选失利，仅仅因为一些&重罪犯人&被从投票名单上剔除。

Thus the Tartars under Jenghiz Khan,10 among whom it was a sin and even a capital crime to put a knife in the fire, to lean against a whip, to strike a horse with his bridle, to break one bone with another, did not believe it to be any sin to break their word, to seize upon another man's goods, to do an injury to a person, or to commit murder.

成吉思汗统治下的鞑靼人，将刀置于火中，倚靠马鞭而立，用缰绳抽打马匹，用一根骨头打断另一根，他们认为是一种罪，甚至是一项重罪；然而他们对背弃承诺，夺取他人的财产，伤害他人，或谋杀却丝毫没有罪恶之感。

His public defender says he expects Stiles to fight the more than 20 felony charges against him.

他的公设辩护人希望他能够对抗加在他身上的20条重罪。

His public defender says he expects Stiles to fight the more than 20 felony charges against him.

他的公共辩护方希望斯泰尔斯对被指控的二十多项重罪提出反对。

Three New York City police officers surrendered and were charged with felonies Tuesday for an attack on a tattoo parlor worker who authorities say was sodomized with a baton in a subway station.

三名纽约市的警察自首并以重罪被起诉，原因是他们对一名纹身工人的袭击。

Three New York City police officers surrendered and were charged with felonies Tuesday for an attack on a tattoo parlor worker who authorities say was sodomized with a baton in a subway station.

三名纽约市警官对所犯罪行供认不讳并遭重罪起诉。他们在一个地铁站攻击了一名纹身的客厅装修工。当局透露，他们把一根警棍插入这名工人的肛门。

Three New York City police officers surrendered and were charged with felonies Tuesday for an attack on a tattoo parlor 店worker who authorities say was sodomized with a baton in a subway station.

星期二，3个纽约市的警察已向当局自首，因袭击一名刺青店工人的重罪而遭到起诉，当局说他在地铁站里被警察用棍子进行性侵犯。

Convicted of a crime, such as treason or felony, that carries such a punishment.

罪行可招致公民权被褫夺的被告犯有某种罪行，如叛国罪或重罪，而要以上述之刑罚惩罚的

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了