重罪的

Occasionally, the same offense may be either a misdemeanor or a felony, depending on its degree.

然而，同样的犯罪，根据所犯罪的程度不同可能是重罪也可能是轻罪。

Tips: Policy is a kind of law in the West, but breaking this law would be called a "misdemeanor" instead of felony.

注意：在西方，政策和规定也是法律的一种，唯一不同的是，违反这种法律被称作"轻罪"而不是重罪。

Our results indicate that the overall crime rate in Taiwan dec1ined significantly after the implementation of the new parole policy. This is reflected in both misdemeanor and felony crimes. We also find that both the overall recidivism rate and the parolee recidivism rate dec1ined significantly after the implementation of the new policy.

研究结果显示，台湾实施新的假释政策后，整体犯罪率显著下降，包括轻罪与重罪，结果也发现新的假释政策实施后，累犯率和假释犯再犯率大幅下降。

Generally speaking, felonies are the more serious crimes and are usually punishable by imprisonment in a penitentiary.

一般来说，重罪是严重的犯罪行为，受到的惩罚是进监狱。

Being a very serious crime of offences against state security in the penal code,the offence of going over to the enemy is being studied very flimsily.

郑州大学法学院，河南郑州 450052）投敌叛变罪作为危害国家安全的一种重罪，刑法学界的研究状况相对较为薄弱。

This system also may also cause the unjustice of sentence or the abuse of power of judges which would certainly give loose to some criminals and inharm the solemnity of law.

同时也容易导致法官滥用职权，盲目地适用缓刑，造成重罪轻判，使得某些罪犯逃避了应得的惩罚，有损法律的严肃性。

It can be a felony in some states to piggyback on someone's unsecure Wi-Fi connection without the owner's permission.

在美国有些州，一个人如果擅自上他人没有上锁的无线网络可以判为重罪。piggy backer汽车或摩托车后面的小型拖斗车。

So here's what I'm facin': 3 felonies, 6 years of probation

所以这些是我所面临的：3次重罪，6年的察看

To define and punish Piracies and Felonies committed on the high Seas, and Offences against the Law of Nations

界定并惩罚海盗罪、在公海所犯的重罪和违背国际公法的罪行

To define and punish Piracies and Felonies committed on the high Seas, and Offenses against the Law of Nations

界定并惩罚海盗罪、在公海所犯的重罪和违背国际公法的罪行

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了