重罪

A Person charged in any State with Treason, Felony, or other Crime, who shall flee from Justice, and be found in another State, shall on demand of the executive Authority of the State from which he fled, be delivered up, to be removed to the State having Jurisdiction of the Crime.

凡在任何一州被控犯有叛国罪、重罪或其它罪行者，逃出法外而在另一州被缉获时，该州应即依照该罪犯所逃出之州的行政当局之请求，将该罪犯交出，以便移交至小该犯罪案件有管辖权之州。

They shall in all cases, except treason, felony and breach of the peace, be privileged from arrest during their attendance at the session of their respective Houses, and in going to and returning from the same; and for any speech or debate in either House, they shall not be questioned in any other place.

两院议员，除犯叛国罪、重罪和妨害治安罪外，在一切情况下都享有在出席各自议院会议期间和往返于各自议院途中不受逮捕的特权。他们不得因在各自议院发表的演说或进行的辩论而在任何其他地方受到质问。

They shall in all cases, except treason, felony and breach of the peace, be privileged from arrest during their attendance at the session of their respective Houses, and in going to and returning from the same; and for any speech or debate in either House, they shall not be questioned in any other place.

他们除犯叛国罪、重罪和妨害治安罪外，在一切情况下都享有在出席各自议院会议期间和往返于各自议院途中不受逮捕的特权。他们不得因在各自议院发表的演说或辩论而在任何其他地方受到质问。

After law French went out of official use in the courts,the shortened form cul. prit was misinterpreted as a term of address used by the clerk to a prisoner indicted for high treason or felony and pleading "not guilty."

在诺曼人的法律法语不限于在法庭中使用后，其缩略形式 cul.prit 被错误地理解为一种称呼，书记员用它来称呼被控犯有判国罪或重罪但又申辩&无罪&的犯人。

Members shall be privileged from arrest while attending, going to or returning from sessions of the Legislature, except for treason, felony or breach of the peace.

除非因叛国、犯重罪或妨害治安，议员在出席、前往或从议会会议返回途中享有免于逮捕的特权。

They shall in all Cases, except Treason, Felony and Breach of the Peace, be privileged from Arrest during their Attendance at the Session of their respective Houses, and in going to and returning from the same

两院议员，除犯有叛国罪、重罪和妨害治安罪外，在出席各自议院会议期间和往返于各自议院途中不受逮捕

English criminal law has been classified as "treason, felony and misdemeanor" with a tentative fourth class described as "summary offences".

英国刑法将犯罪分为&叛逆罪、重罪和轻罪&。

Or felony grand theft of a federal reserve bank.

&|或者说在&联邦储备银行&的&盗窃重罪

He has endured more than what rapists, bank robbers, extortionists, kidnappers, pimps, drug pushers, loan sharks, currency forgers, and other hardcore criminals have had to endure.

他比强奸犯，银行劫匪，勒索，绑票，扯皮条，贩毒，高利贷，印假钞等重罪的刑期还要久。

The serious charges against three other defendants were also dropped, after they agreed to plead guilty to minor misdemeanours and do community service.

在承认犯了轻罪，并同意参加社区服务后，其它3名被告的重罪指控也被撤销。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。