重罪

Three New York City police officers surrendered and were charged with felonies Tuesday for an attack on a tattoo parlor 店worker who authorities say was sodomized with a baton in a subway station.

星期二，3个纽约市的警察已向当局自首，因袭击一名刺青店工人的重罪而遭到起诉，当局说他在地铁站里被警察用棍子进行性侵犯。

Three New York City police officers surrendered and were charged with felonies Tuesday for an attack on a tattoo parlor worker who authorities say was sodomized with a baton in a subway station.

3.3名纽约警察自首并与周四被重罪指控袭击一名纹身艺术工人。

I look back on the way I was then, a young, stupid kid who commit ted that terrible crime. I want to talk to him. I want to try and talk some sens e to him, tell him the way things are.

回首曾经走过的弯路，我多么想对那个犯下重罪的愚蠢的年轻人说些什么，告诉他我现在的感受，告诉他还可以有其他的方式解决问题。

Misdemeanors are offences against the criminal law which are not by common law or statute law treason or felony.

轻罪是普通法和制定法中除叛逆罪和重罪以外的犯法。

Convicted of a crime, such as treason or felony, that carries such a punishment.

罪行可招致公民权被褫夺的被告犯有某种罪行，如叛国罪或重罪，而要以上述之刑罚惩罚的

A person charged in any state with treason, felony, or other crime, who shall flee justice, and be found in another state, shall, on demand of the executive authority of the state from which he fled, be delivered up, to be removed to the state having jurisdiction of the crime.

在任何一州被控告犯有叛国罪、重罪或其他罪行的人，逃脱法网而在他州被寻获时，应根据他所逃出之州行政当局的要求将他交出，以便解送到对犯罪行为有管辖权的州。

A person charged in any state with treason, felony, or other crime, who shall flee justice, and be found in another state, shall, on demand of the executive authority of the state from which he fled, be delivered up, to be removed to the state having jurisdiction of the crime.

二〕在任何一州被控告犯有叛国罪、重罪或其他罪行的人，如逃脱该州法网而在他州被寻获时，应根据他所逃出之州行政当局的要求将他交出，以便解送到对犯罪行为有管辖权的州。

A person charged in any state with treason, felony, or other crime, who shall flee justice, and be found in another state, shall, on demand of the executive authority of the state from which he fled, be delivered up, to be removed to the state having jurisdiction of the crime.

凡在任何一州被控犯有叛国罪，重罪或其它罪行者，逃出法外而在另一州被缉获时，该州应即依照该罪犯所逃出之州的行政当局之请求，将该罪犯交出，以便移交至该犯罪案件有管辖权之州。

A Person charged in any State with Treason, Felony, or other Crime, who shall flee from Justice, and be found in another State, shall on Demand of the executive Authority of the State from which he fled, be delivered up, to be removed to the State having Jurisdiction of the Crime.

凡在任何一州被控犯有叛国罪、重罪或其它罪行者，逃出法外而在另一州被缉获时，该州应即依照该罪犯所逃出之州的行政当局之请求，将该罪犯交出，以便移交至该犯罪案件有管辖权之州。

English criminal law has always classify crimes as "treason, felony, misdemeanor," coupled with another temporary called "summary trial of crimes."

英国刑法一直将犯罪分类为&叛国罪，重罪，轻罪&，再加另一种临时性的被称作&简易程序审判罪&。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。