重组合

They as a whole reached high amphibolite facies to granulite facies with characteristic equilibrium assemblage of peak stage Sil+Grt+Bt±Crd+Kfs+Pl+Qtz.

荆山群变质岩系经历了三幕变形、六幕变质重结晶作用，峰期形成Sil+Grt+Bt±Crd+Kfs+Pl+Qtz特征平衡组合，变质程度达高角闪岩相-麻粒岩相。

On dictation equipment, a device for accurate alignment of playback head, or combined head, to the track on the recording medium.

录音设备上的一种装置，它能精确地把重放磁头或组合磁头调准到记录介质的磁道上。

On the other hand, comparing with scarce data in the corpus study, the great difference between the high accuracy of the single SFPs and the low accuracy of ill-formed sequences in the experiment argued that children do not purely repeat back and adult input frequency is irrelevant to the emergence order of SFPs.

另一方面，把实验跟语料库的两项研究相比之下，大人及小孩其句末助词的自然语料相当的少，合语法及不合语法的句末助词组合之间却有很大的不对称性，所以显出小朋友并不是单纯的重覆模仿，也显示了句末助词的习得顺序不一定跟大人输入讯息的频率有关。

Universal Gym, Leaper (Strength/Fitness Systems, Independence MO) Orthotron (Lumex Inc., Bay Shore, NY), and free weights were used either singly or in combination by these young athletes in weight training.

全世界的建身房(西洋杉迅速的，信息家电)，跳跃(力量/健身系统，独立 MO) Orthotron(Lumex 公司，海湾海岸，NY)，而且自由的压重被用或被重量训练的这些年轻的运动员一个一个地或在组合中。

The Germans, by a remarkable combination of air bombing and heavily armored tanks, have broken through the French defenses north of the Maginot Line, and strong columns of their armored vehicles are ravaging the open country, which for the first day or two was without defenders.

通过出色的空中轰炸和重装甲坦克组合德国人，已突破以北的马其诺防线的法国部队，其装甲车辆和强烈列肆虐的国家开放，这在第一天或两个没有辩护人的。

Based on the laboratory dynamic consolidation tests of saturated oozy soft clay under impact loading, the dynamic response characteristics of pore water pressure were analyzed.

通过室内淤泥质饱和软粘土的动力固结试验，考虑不同锤重和落距组合情况，对冲击荷载作用下饱和软粘土孔隙水压力的动态响应特征进行分析。

At the same time, the paper analyzed the characteristic of page description language, especially PostScript language, and programmed every element by using PostScript language, exported PS or EPS file after united the whole programs. The main task of the PostScript printing control strip is to control the solid density dot gain print contrast tone reproduction ink trapping grey balances slurs ghostings resolution.

然后，研究和分析页面描述语言的特性，尤其是PostScript语言，以它作为设计平台编写出控制条的各个要素，组合并输出为PS或EPS文件，与待印活件一起输出到印版上或直接印刷，实现对实地密度、网点增大、印刷反差、阶调再现、叠印率、印刷灰平衡、网点变形、重影、分辨率等技术参数的控制。

The result of factor analysis can provide the changes of relative precipitation and temperature variations. In trace elements, Cu, As, Zn, Pb and Ni were apparently enrichmented in soil layers and are sensitive to climatic changes. Carbon isotope is more sensitive to climatic changes than that of oxygen isotope in loess stratigraphy. The heavy mineral are varified in the loess stratigraphy, but their content differences between loess and palaeosol is little. Though the palynologic analyses results reveal that pollens and spores are fewer in the loess stratigraphy, they differ greatly in loess layer and palaeosol layer not only in species but also in types, i. e., the pollens and spores indicating warm and moist climate, such as Lles, Podocarpus, Polopydium, Pteris grerilliana Wall, Pterocarya and Juglans appear in palaeosol layers, while those indicating cold and dry climate such as Ephedra, Artemisia, Chinopodiaceae, Picea and Abies exist mainly in loess layers. The pollen content of broad-leaved tree mainly consisting of Pterocarya is up to 60% in palaeosol 〓, while the content of Ephedra is more than 50% in 〓 loess layer, showing that the environment differed greatly when 〓 and 〓 were formed.

当然，常量元素氧化物的组合因子分析结果可提供相对降水与相对温度在剖面的变化，因而来反映气候状况更为理想；微量元素中Cu、As、Zn、Pb与Ni在成土过程中富集明显，亦较好地反映了气候变化；稳定同位素中的碳同位素比氧同位素更能敏感记录气候的变化；研究区黄土地层中重矿物种类较多，但黄土层与古土壤层中含量差异不大；孢粉分析结果揭示，尽管研究区黄土层中孢粉总量相对较为贫乏，但黄土层与古土壤层中孢粉种属相差较大：在古土壤层内出现了指示相对暖湿环境的冬青属、罗汉松属、水龙骨属、林下凤尾蕨、枫杨、胡桃等植物孢粉，而黄土层中麻黄、藜科、蒿属及冷杉、云杉含量较高。

Dimensional porcelain carving and porcelain crafts: integration of water scenes, combination, single work missing, equal emphasis on enamel and materials .

立体陶瓷雕塑则结合水景、组合应用、一体成形作品缺乏、釉彩与材质兼重。

Liu Xie paid more attention to practicality when making a point, so there is a distinct feature of practicalness in his Wen Xin Diao Long which is displayed in the construction of theoretical system, the focus of discussion, the use of categories and writing style, etc.

由于刘勰立论有重"用"的自觉，《文心雕龙》的这种实践性特征十分鲜明：无论从理论体系的建构、讨论的倒重点、"文术"的讲究，还是范畴的创设运用、话语组合和表达风格上都能体现出来。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。