重组合

The purpose of this study is to find out the effect of initial resistance drifting on the relationship between pressure and resistance. Serious ways of fixing resistance wire have been tried. Followings are proposed manufacturing procedure for manganin pressure gauges.

本研究著重於探讨各种制程对起始电阻的偏移，压力──电阻变化关系之一致性的影响，使用各种方法来固定电阻线，再配合实验条件的组合，归纳得出 Manganin 压力计之最佳制程

Comparative study on two levels of population and modules of mutualspecies in the two stations demonstrates that feature index tend to diminish suchas height,tussock amplitude,size,number,density and dry weight;and thegrowth analysis index incline to increase such as RGR、ULA、chlorophyllcontent and effectiveness of plant multi-leaves of the populations and DULA、DUMR、DAGA and DRGRa of the modules;and the dynamic curves of thepopulations and the modules also tend to steadily increase along with thetemperature ascending,heat accumulation and combination between water andheat in moderate-temperature steppe from fierce fluctuation alongside naturalprecipitation in warm-temperature steppe,illustrating that the transformabletendency from increasing the numbers of tussocks and tillers in order to expandthe resource range to seize in warm-temperature steppe to steadily improve drymatter production function of the populations and the modules in moderate-temperature steppe.

两个不同热量型研究站点共有种种群与构件两个水平的比较研究表明：随纬度增加和气温降低，种群与构件高度、丛幅、大小、数量、密度和干重等特征指标趋于降低和减少，而种群RGR、ULA、叶绿素含量和植物多叶性与构件DULA、DUMR、DRGR和DRGRa等生长指标则趋于增加，种群与构件的生长动态曲线也从随天然降水而剧烈波动趋向于随气温升高、热量积累和水热配置状况而稳定增长，说明各共有种从暖温型草原区增加植物种群与构件的大小和数量以扩充资源利用范围向中温型草原稳定地提高种群与构件的干物质生产性能的方面转变的趋势；同时，物质与能量的分配也从较多地投资于繁殖器官产生大量后代以适应未来降水的不可预期变化趋向于同化系统的构建和干物质生产效能的提高以抵御低温和干旱对物种生存的威胁，充分显示出不同温度条件及其水热组合对植物种群形态结构和生长繁育模式的显著影响及其响应特征。

First, those works were combined which the editors felt were mainly serving educational needs or were originally intended for the pedal harpsichord - the organ trio sonatas as well as the passacaglia and fugue in c minor, then large-scale and smallscale preludes and fugues, finally chorale arrangements of smaller and larger dimension, each in alphabetical sequence.

首先，这些作品是编者组合起来的，主要用于教学需要，最初是为了带有踏板的羽管键琴——管风琴三重奏鸣曲，C小调帕萨卡里亚和赋格，然后是大规模的，小规模的前奏曲和赋格，最后是一组小型和大型的众赞歌，每组都是按照字母顺序排列。

The system automatically composes and repaints layered windows and the windows of underlying applications.

这个系统自动组合并且重画图层窗口和它底层的应用程序。

In such a limited and closed space, she redraws paintings through the principle of arrangement and reconstruction of colorful broken lines.

在这个已经限定、封闭的空间里，她用彩色虚线的排列、组合规则进行重画，从而对传统图案进行了分析、检验、摈弃和重新确认。

On the basis of the analyses of peripheral ancient land, light and heavy mineral associations, the cathodoluminescence color of quartzes, the typomorphic characteristics of various debris and directions of palaeoflow, it is considered that detrital material of terrigenous origin of the Upper Palaeozoic in this area come from north provenance, Yimeng uplift in the northern part of Ordos Basin.

根据盆地周缘古陆、轻、重矿物组合、石英阴极发光颜色、各种岩屑的类型特征及古水流方向等特征的分析，认为研究区上古生界陆源碎屑物质来自北部物源区，即盆地北部的伊盟隆起地区。

First, we intend to invest heavily on a small number of shares or even only stick to a single share; second, we make transactions too frequently which gives rise to unnecessarily high cost while looking for the next profit-producing one.???

首先，我们会倾向于守住单一化投资组合，在少数股票或单一类股投下重注；其次，在寻找下一个大赢家的过程中，我们的交易过于频繁，产生不必要的高额成本。

Firstly, we would highly likely put our major investment on a small number of shares or sometimes only stick to a single share; secondly, our transactions are far too frequent to result in some unnecessarily high costs while looking for the next profit-yielding one.

首先，我们会倾向于守住单一化投资组合，在少数股票或单一类股投下重注；其次，在寻找下一个大赢家的过程中，我们的交易过于频繁，产生不必要的高额成本。

The main researching contents included as following:relationships betweenspecies diversity,community richness,vegetation succession,soil volume weight,solu-ble Na+concentration and five soil chemical elements(N、P、K、Ca、Mg)concentrationwith grazing intensities in the grassland.Relationships between concentrations,re-serve pools of plant nutrient materials,including five macroelements(N、P、K、Ca、Mg),crude protein,crude fibre,crude fat and total nonstructural carbohydrate,and their allocations in defferent plant parts with grazing intensities in thegrassland.Effects of grazing on Leymus chinensis population were also examined andthat more attentions were paid on the responses of many biological characteristics ofabove-and below-ground plant modules to different grazing intensities.Furthermore,in the respects of plant production,survival rate,tillering ability,total nonstructuralcarbohydrates content and others,the effects of one years different defoliationpatterns on the vitality of Leymus chinensis population were detected.

主要研究内容有：放牧对羊草草地植被和土壤的影响，致力于物种多样性、群落丰富度、植被演替和植物生产量、以及土壤容重、土壤水溶性Na+含量和五种土壤大量营养元素(N、P、K、Ca、Mg)的含量等土壤理化性状与放牧强度关系的分析，分析了不同放牧强度与羊草草地草群和羊草种群地上和地下各植物部分中多种营养物质的浓度、贮量及其分配的关系；放牧对羊草种群的影响，注重了羊草种群的地上与地下各植物器官对不同放牧强度的反应和适应性变化，最后，从植物生产量、存活率、分蘖能力以及总非结构性碳水化合物含量等方面，探讨了不同人为去叶方式组合对羊草种群当年和次年生活力的效应。

Its products cover business vehicles and passenger cars of all models. Its leading products are: engine high-strength bolts, anti-loose bolts, welding bolts, wheel bolts, flange bolts, combination bolts, wheel nuts, flange nuts, locking nuts and standards bolts, nuts, rivets, etc. Now the company's core customers domestically-known whole-vehicle manufacturing and automotive assembling enterprises such as FAW, Shanghai VW, FAW Jiefang, FAW Sedans, Tianjin FAW Xiali, FAW Jilin Autos, FAW Passenger Coaches, Shenyang Huachen, Anhui Hualing Autos, Beifang Benz, Jinan Heavy-duty Autos, Liaoning Shuguang, Baoding Great Wall, Deutz Dalian Diesel Engine Co., Ltd., Jiefang Wuxi Diesel Engine, etc.

主导产品有：发动机高强度螺栓、防松螺栓、焊接螺栓、车轮螺栓、凸缘螺栓、组合螺栓、车轮螺母、凸缘螺母、锁紧螺母及标准螺栓、螺母、铆钉等，目前核心客户有一汽大众、上海大众、一汽解放、一汽轿车、天津一汽夏利、一汽吉林汽车、一汽客车、沈阳华晨、安徽华菱汽车、北方奔驰、济南重汽、辽宁曙光、保定长城、道依茨大连柴油机有限公司、解放无锡柴油机厂等国内知名整车及总成生产企业。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。