重的

The greatest drawback to tricycle gear is the greater weight and drag incurred by adding the large nosewheel strut.

前三点起落架最大的缺点是，较重的重量及较大的阻力。意译

Her. When she felt ready, she walked behind the heavy oaken desk and

她。 当她准备好的时候，她在重的橡木制的书桌后面走和

This site is promoted very heavily by its owner, so you can count on your link to provide consistent traffic over the long haul.

这个网站是非常重的主人提拔、所以你可以指望你的联系提供了一致的长途贩运。

Face thus big threat, thus heavy pressure, the Chinese female row has never been frighten to pour, wasn't overbear, they by dint of strong perseverance with for the country win glory of conviction, connect to win three bureaus.

面对如此大的威胁，如此重的压力，中国女排没有被吓倒，没有被压垮，她们凭着坚强毅力和为国争光的信念，连胜三局。

The percentage of root biomass allocated to cluster roots increased in the soil layer supplemented with P in a split-root system.

在分根系统中，白羽扇豆的排根占根系干重的比例在局部供磷的土层中大量增加。

Churchgoers in Sunday finery sweat out a sermon with the help of handheld fans in Papeete, Tahiti, French Polynesia's steamy capital.

常去做礼拜的人在星期天鲜艳服装冒汗说教和帮助手持式扇子在帕皮提，塔希提岛，法国波利尼西亚的雾重的首都。

Kimberly High School band members practiced folding a 450-pound American flag at Papermaker Stadium in Kimberly, Wis.

Kimberly高校的乐队成员在练习折起一面450磅重的美国国旗，这面国旗将在当日的比赛上使用，威斯康辛省。

BIG FLAG \ 大旗 Kimberly High School band members practiced folding a 450-pound American flag at Papermaker Stadium in Kimberly, Wis., Thursday.

上周四在美国威斯康辛州金伯利的Papermaker体育场内，金伯利高中的学生折起一面450磅重的美国国旗。

We' d walk the hall-ways greeting everyone on our way to the hospitality room, where residents would come to pet Beau and bask in the adoration of this beautiful, happy, ten-year-old, ninety-nine-pound Doberman pinscher.

在接待室，休养的人来抚摸博，沉浸在对这只漂亮幸福、10岁大、99磅重的德国种短毛猎犬的爱慕中。

We'd walk the hall ways greeting everyone on our way to the hospitality room,where residents would come to pet Beau and bask in the adoration of this beautiful,happy,ten year old,ninety nine pound Doberman pinscher.

我们穿经过道来到接待室，一路上和每个人打招呼。在接待室，休养的人来抚摸博，沉浸在对这只漂亮幸福、10岁大、99磅重的德国种短毛猎犬的爱慕中。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。