重的

Watch out for the roadrunner-like kori bustard—at over forty pounds, it's the heaviest flying bird in the world, and it looks ready to fall out of the sky at any minute.

小心的善路跑的灰颈鹭鸨，它们超过四十零英镑，是世界上最重的飞鸟，它在天空中看起来随时会掉下来。

The tools of the trade are unbelievably primitive: a long, heavy metal tube for blowing, callipers, a pair of huge ''.

所用的行业工具极其原始：一支又长又重的金属吹管，长钳，还有一把巨大的镊子，外加冷水。

The tools of the trade are unbelievably primitive: a long, heavy metal tube for blowing, callipers, a pair of huge tweezers and cold water.

所用的行业工具极其原始：一支又长又重的金属吹管，长钳，还有一把巨大的镊子，外加冷水。

One of the bundles included some 300 pounds of raw cotton, the body of an Inca noble and a baby, as well as 70 other items, including food, pottery, animal skins and corn to make a fermented drink known as chicha.

其中一个木乃伊里，人们发现了约300磅重的生棉、一个印加贵族和一个婴儿的躯体，还有食品、陶器，动物皮以及酿造 chicha 酒用的谷物等70种其它物品。

It is considerably larger and 130 kg heavier as well as more expensive than the Clio II, the result of a decision to move the Clio slightly upmarket.

这是相当大，130公斤重的刑罚，以及比克里奥第二昂贵，一个决定将稍微高档的克里欧的结果。

The efficacy of the Chinese traditional medicine against chicken coccidiosis was studied.

研究应用中药方剂对鸡球虫病进行了疗效试验，结果表明中药方剂具有明显的抗球虫和促进小鸡增重的效果，中药组与地克珠利组和氨丙啉组的抗球虫指数分别为216。

Methods］When scoliosis of patients were corrected to a certain degree after three weeks of halo pelvic distraction, the most serious collapsed ribs of concave side of the curve underwent a transverse incision the cross ribs. A special rib bender was used to bend the exposed 3 to 6 ribs. The bent ribs were pulled up by double-stranded 10# thick silk which was extended out through the skin and fixed in the upright post of the instrument of Halo pelvic distraction with rubber membranes.

方法］颅盆牵引3周后，脊柱侧弯矫正到一定程度时，在侧弯凹侧肋骨塌陷最重的部位，与肋骨交叉作横切口，暴露3～6条肋骨，用特制的肋骨折弯器将肋骨折弯变圆，用10号双股粗丝线将每条肋骨提起，自皮肤穿出通过橡皮膜在颅盆装置的立柱上作牵引。

Used in concert grand piano is the instrument of the giant, 9 feet long, the most up to 79 tons.

音乐会所用的大三角钢琴是乐器中的庞然大物，有9英尺长，最重的可达79吨。

The radio of the length and the weight between in cotyledon and in the whole is corresponding to the degree of stress, which is in favor of root system getting into the deeper to alleviate the stress.

根的长度和干重在总长度和总干重的比例一般与胁迫程度呈正相关关系，以利于其根系深入到盐胁迫程度较低的土壤深层。

This will maybe bring human error and lack of the counterplan to chose.

这种仅凭经验的决策时有误差产生，加之人工决策供挑选的预案少，无法满足应急运输时间紧、任务重的要求。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。