重的

Http://www.tudou.com/v/0p1IqxaIopo But for more than a year and a day,the King of the country was troubled with a terrible depression of spirits.

但是这个国家的君主多少年以来一直害着很重的忧郁病。他是非常忙碌和勤俭，但是这对他的病没有什么帮助。

I can't understand your English, because you have a strong Japanese accent.

我听不懂你的英语，因为你的英语有很重的日本口音。

The epidemic prevention and control requires the joint efforts, the epidemic should take more active measures to strengthen border control points in the quarantine on the exit of tourists and education, reducing the output of the case.

防控本次疫情需要各国共同努力，疫情较重的国家应采取积极措施，加强在边境口岸对出境游客的检疫和教育，减少输出性的病例。

I got hold of my salary way before the problems starts to aggravate on the heavier side.

我却得到了我的工资的方式在问题出现之前开始加剧较重的一边。

An air force mechanic was repairing the missile when he dropped his three-pound wrench.

一名空军的技工在维修导弹的时候，三磅重的扳手从他手里掉了下去。

Toss the pancetta into a large pot, preferably a big, heavy dutch oven.

将咸肉碎放入一个大锅内，最好是大的重的荷兰烤盘。

Here, in s h orter form, are some questions and answers from one of t h ese articles.

这里，以简短的形式截取了其中一篇文章重的部分问答。

However, championed by jury member Eero Saarinen, Utzon's scheme eventually emerged as the winner.

不过，由于评审委员会成员埃罗·萨里南的支持，伍重的方案最终还是胜出了。

Of these the most important from the point of view of ecclesiastical history are von Hutten12 and Reuchlin.

从宗教史的角度来说，最重的人物倒是冯·胡滕和罗伊希林。

Jas. 3:1 Do not become many teachers, my brothers, knowing that we will receive greater judgment.

雅三1 我的弟兄们，不要多人作教师，因为知道我们要受更重的审判。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。