重的

Then came the swineherd; he was collecting thistles and shrubs to burn them for the ashes.

但是这个国家的君主多少年以来一直害着很重的忧郁病。

Today, man made snow supplements ski resorts even in regions of the heaviest natural snowfalls.

今天，补充人造雪的滑雪胜地，即使在最重的地区自然降雪。

Too much radiation for a one-pound person.

一磅重的婴儿受不了那么大的辐射

He says psychiatrists have known for years that S.S.R.I.s work best in the sickest patients.

他说精神病学家们几年前就知道，SSRI对那些病得最重的人是最有效的。

The soldiers in the unit carry 85-100-pound rucksacks.

这支部队的士兵要背85至100磅重的背囊。

Karen Kozlowski: It's been researched that in a woman's lifetime she will digest between four and eight pounds of lipstick just from applying it and reapplying it.

卡伦。科兹洛夫斯基：据调查，一个妇女的一生会因为不断地涂和补涂口红而消化掉四至八磅重的口红。

After that, she said, she'll stay home for another full year, and she expects acting to play a diminishing role in her life as time goes by.

她透露，在这之后，她打算歇业在家一年，并且她希望随着年龄的增长，她也可以尝试一下出演一位份量不是很重的角色。

I didn't know how big then, until I lived where they do not have big trout and heard people bragging about four pounders.

当时我并不觉得那鱼有多大，后来我去过没有大鲑鱼的地方生活，发现人们竟然在为4磅重的鲑鱼吹嘘。

An elderly Florida man is in critical condition after a stingray jumped onto his boat and stung him in the chest. The thirty pound stingray died in the boat.

在佛罗里达，一个老人被一条跳上他船的黄绍鱼刺中了胸部后，处于危急状态。30多磅重的黄绍鱼已经死在船上了。

Attach baskets and panniers to your bike to carry heavier loads.

篮子和筐附加到您的自行车携带更重的负荷。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。