重的

He makes manful effort to move the heavy furniture, but fail.

他花了极大的力气想搬移那个沈重的家俱，但力不从心。

He make manful effort to move the heavy furniture , but fail

他花了极大的力气想搬移那个沈重的家俱，但力不从心

Said he, with a broad Marseillaise accent, and a grin that displayed his ivory-white teeth .

他带着很重的马赛口音开口说道，露出满口白得如象牙一样的牙齿笑着。

Through orthogonal experimental design,the optimal additive amount of buckwheat,soybean...were determined,namely buckwheat flour 10%,soybean flour 6%,and bread meliorative reagent 0.8% per flour basis.

以荞麦粉、大豆粉、面包改良剂为主要添加成分，研制荞麦大豆面包，通过正交试验，确定了三者的最佳添加量，即荞麦粉、大豆粉、面包改良剂分别占面粉重的10%、6%、0·8%。

A heavy reddish mineral consisting of mercuric sulfide; the chief source of mercury.

一种重的、微红色矿物，由硫化汞构成，是汞的主要来源。

The heavier spring and smaller diameter seat belong with the first check module.

较重的弹簧和较小直径的阀座属于第一止回阀模块。

After all that I have 48 pounds worth of new molding sand!

毕竟我有48磅重的新的型砂价值！

Your friend is dead,and you are mortally wounded.

我告诉你不值得这样做，"他说："你的朋友死了，你也受了很重的伤。

Maize dwarf mosaic disease is one of major problems in corn growing area all over the world. The disease can cause great economic damage in some areas.

玉米矮花叶病是国内外玉米产区分布最广、为害最重的病害之一，常造成严重的经济损失。

Deep in the musky earth, without sun, moon, or stars, he had no way of measuring time, and with his deepening fatigue, the entire experience seemed like a waking dream.

在充满泥土腥味的地底，没有太阳月亮和星星，他无法推断出时间，再加上他越来越重的倦意，这一切似乎都是一场白日梦。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。